viernes, 6 de diciembre de 2024

SC Capítulo 157

Volumen 8
Capítulo 157
Traducido por Jefazo
Corregido por Noe
Editado por Jefazo y Tars


Ocurrió después de observar a 39 residentes.

Tu Perspicacia ha aumentado en 1.
Grid identificó el aumento en su estadística Perspicacia y sonrió. “La habilidad de Observar Características de la Espada del Comandante es buena, pero la Búsqueda de Talentos de la Espada del Gobernante es mejor para aumentar la Perspicacia.” Los profundos ojos de Grid observaron a un joven que reparaba el muro. “¡Búsqueda de Talento!”

Has descubierto las Habilidades, Estadísticas y Potencial del objetivo.

Nombre: Ian
Edad:
27
Sexo:
Masculino
Profesión:
Minero.
Nivel:
33
Fuerza:
45/115
Resistencia:
69/138
Agilidad:
21/80
Inteligencia:
48/81
Habilidades
Pico (C).
Un joven minero de la Aldea Bairan.
- Una persona muy corriente.
- No has logrado descubrir ningún talento oculto.
Grid se dio cuenta claramente. ‘Jude... Es realmente un completo idiota.’ Había observado a 40 residentes y no había encontrado a nadie con una Inteligencia inferior a la de Jude. En cuanto a la Inteligencia máxima que podían alcanzar, la más baja que había visto era de 80 puntos. Nunca había visto a nadie con un potencial inferior a ese. ‘Pero Jude tiene una inteligencia máxima de 20 y su inteligencia actual es de 11... Es más fácil de manejar si es estúpido, pero sigue siendo bastante patético.’ Entonces un hombre con un cuerpo sólido se acercó a Grid. El hombre escupió como si fuera un hábito. Su pelo gris se alzaba hacia el cielo como si hubiera sido alcanzado por un rayo. Tenía un cuerpo musculoso y ojos afilados como los de una bestia. Era Toon, que ocupaba el puesto 35 en la clasificación general y tenía una rara clase oculta. Le entregó Dainsleif (Reproducción) a Grid. “No importa cómo lo piense, no puedo comprar esto.” Grid estaba desconcertado. “¿Por qué? Puede que sea de rareza Única, pero su rendimiento es comparable al de un arma de rareza Legendaria. Puede que el Poder de Ataque sea ligeramente inferior a otras armas legendarias del mismo nivel, pero las opciones son mejores. 4.000.000 de monedas de Oro es un valor apropiado, así que ¿no es mejor comprar esto en lugar de otra cosa?” Toon puso mala cara. “Soy consciente de lo buena que es. Quiero tenerla. Pero no soy tan rico como para gastarme 4.000.000 de monedas de Oro.” “Si estás en el puesto 35 de la clasificación general, ¿no eres popular en tu país? ¿No deberías arrasar en dinero apareciendo en programas de TV? ¿No ganan dinero así todos los miembros del gremio? En particular, Jishuka consigue mucho dinero solo por pasar medio día haciéndose fotos para las revistas.” “Esa es una historia para otra persona...” La voz de Toon era débil. Grid no podía oírle bien. “¿Qué?” Toon gritó con fuerza. “¡No recibo ninguna emisión ni ofertas de TV! ¡Solo puedo ganar dinero cazando! ¡Pero sólo puedo ganar 10.000 monedas de Oro a la semana a través de la caza!” Como referencia, 10.000 monedas de Oro eran 12 millones de wons. ¿Toon ganaba 12 millones de wons a la semana? Era una enorme suma de dinero para la gente normal, pero era diferente para los rankers. En el caso de los objetos de un nivel 250 o superior, era prácticamente imposible comprarlos de buena calidad con solo 10.000 monedas de Oro a la semana. Esto se debía a que los objetos épicos valían más de 400.000 monedas de Oro. Lo que causaría que tarde o temprano, Toon sería incapaz de equiparse con objetos adecuados para su nivel. Esto significaba que tendría dificultades para cazar y su ranking descendería. “Yo era espadachín antes de recibir la clase rara, así que tengo Dominio de Espada. Sin embargo, llevo mucho tiempo usando espadas de muñeca, así que me siento más cómodo con ellas. Si Dainsleif (Reproducción) fuera un arma de tipo puñal, la compraría aunque tuviera que endeudarme. Pero no soy tan tonto como para hacer eso por una gran espada.” “Um... Muy bien, lo entiendo.” Toon miró a Grid agarrando Dainsleif (Reproducción) y le preguntó. “¿Pero por qué confiaste en mí y me prestaste tu arma? Podría haber huido con ella. Solo me viste una vez e incluso entonces no te di una buena impresión... ¿Cómo pudiste prestar un objeto tan caro a un tipo como yo?” Un escalofrío recorrió la espalda de Grid mientras escuchaba. ‘Fui un estúpido.’ Yura y el Gremio Tzedakah. Los rankers que Grid conocía eran muy ricos. Tenían un gran reconocimiento porque siempre aparecían en televisión, y ganaban dinero con entrevistas en los medios, sesiones de fotos. Por lo tanto, Grid tenía la percepción de que los rankers eran ricos y como tal no tenían la necesidad de robarle el equipo. Pero Toon no era rico como los demás. No era raro que intentara robar objetos caros. ‘En primer lugar, no hay ninguna ley que diga que los ricos no roban... Estaba demasiado relajado. Pasaron tantas cosas estos días cuando no estaba alerta.’ Era una suerte que Toon fuera una persona honesta, o Grid habría perdido 4.000.000 de monedas de Oro. Grid pensó que era hora de ser más precavido. Eso causó que le agradara más Toon. ‘Es bueno que la devolviera en lugar de quedársela.’ “Si encuentras un buen método de producción y materiales mientras cazas, tráemelos. Te haré un artículo a un precio razonable.” “¿Qué...?” Toon era italiano y era huérfano. Debido a ello, vivió una vida dura y cayó en la mafia. Estuvo solo en la organización durante 5 meses y tuvo suerte de no haber cometido asesinatos. Sin embargo, hizo muchas cosas malas, como chantajear, traficar con drogas y armas. Pero después de ver Satisfy, se sintió muy feliz. ‘¿Por qué iba a dañar a los demás haciendo ese tipo de cosas?’ Toon se preguntaba todo el tiempo eso. Entonces dejó la organización a cambio de su ojo izquierdo. Desde entonces, debido a que tenía talento en el juego, llegó a ser un ranker. Pero no podía controlar completamente su temperamento y seguía mostrando tendencias violentas. Así que se enfrentó a otros usuarios y se hizo famoso en Satisfy. Le gustaba luchar, así que no tenía amigos. Pero las cosas cambiaron desde que entró en el Gremio Tzedakah. Jishuka controló perfectamente ese temperamento violento y pudo disfrutar de Satisfy con relativa tranquilidad. Era la primera vez desde que empezó a jugar a Satisfy. No, era la primera vez desde que nació en este mundo que la gente le hacía un favor sin condiciones. ‘Grid...’ Toon miró a Grid. Como todo el mundo, pensaba que Grid le odiaba. ¿Pero ahora le hacía este favor? ‘Es un hombre con un corazón tan ancho como el mar.’ Grid le parecía una gran persona a Toon. ‘En primer lugar, no es una persona normal. Tiene la primera clase legendaria...’ Toon se inclinó ante Grid. “El otro día te traté mal y trivialicé tu lugar de trabajo. Te pido sinceras disculpas. Y gracias.” “Si lo sabes, actúa mejor en el futuro. En primer lugar, deja de escupir. No quiero verte como un mafioso.” Toon, que fruncía el ceño todos los días, sonrió ampliamente por primera vez en mucho tiempo. Era agradable de ver. “Sí, intentaré arreglar ese hábito. ¡Entonces me voy ya! Tengo que trabajar.” Los ojos de Grid brillaron mientras veía a Toon alejarse con pasos ligeros. ‘Es un tipo sencillo, como dijo Regas. Está actuando así por un pequeño regalo, y será de gran ayuda a largo plazo.’ Toon traería el método de producción y los materiales, así que Grid no tenía nada que perder. Podría adquirir un nuevo método de producción gratis y aumentar su experiencia en la habilidad de producción. Entonces ganaría dinero en forma de una pequeña “propina”. Toon podría comprar un artículo a un precio barato y Grid podría obtener muchos beneficios. También se ganaba el favor de Toon, así que mataba dos pájaros de un tiro. “Jajaja... ¿No soy realmente inteligente estos días?” Ahora Grid tenía la capacidad mental de una persona normal. Se sintió satisfecho consigo mismo, sin darse cuenta de que solo era mediocre. ‘La incursión de Neberius fue transmitida, así que la existencia del Pavranium fue revelada al mundo...’ Grid había planeado participar en el maratón de mascotas fingiendo que el Pavranium era la mascota de Yura. Sin embargo, se supo que el Pavranium pertenecía al Descendiente de Pagma, por lo que esto supuso un revés a su plan. ¿Debería cancelar sus planes para el maratón de mascotas? ‘No, no es necesario.’ Grid sonrió y se dirigió hacia la herrería. Smith le dio la bienvenida a Grid desde donde estaba fabricando armas para los soldados bajo el mando del Administrador. “¡Ohh! ¡Bienvenido Grid! Has salvado la Aldea Bairan. ¡Me gustaría expresarte mi gratitud en nombre de los residentes! ¡Eres un héroe! ¡Héroe!” Al oír la palabra “héroe”, Grid se sintió orgulloso. “No soy solo un héroe, sino un héroe todopoderoso.” Grid levantó su mano al hombro de Smith y usó una habilidad. “¡Afecto del Herrero!”

Afecto del Herrero
Si tienes la máxima afinidad con un herrero PNJ, puedes aumentar su nivel de habilidad en 1~5 niveles.
El herrero que recibió tus enseñanzas te será leal de por vida y compartirá contigo los métodos de fabricación de objetos que aprenda.

La Habilidad Artesanía del Herrero Avanzado ha alcanzado el nivel 4.
Smith se sorprendió. Sintió que su habilidad había aumentado dramáticamente con el toque de Grid. Y lo abrazó. “¡Gracias! ¡Gracias! Puedo lograr el mejor trabajo de mi vida gracias a ti, ¡y ahora he recibido la iluminación de nuevo! Por ti, ¡incluso haré lo que me pidas!” “¡Tonterías!” Grid consiguió sacudirse a Smith. “¿Todavía no te has casado?” “¿Casarme? A esta edad...” “Cásate rápido y abandona tus extraños gustos. Y préstame tus instalaciones.” “¿Gustos extraños...? Sí, sí. Siéntete libre de usarlas. Puedo cederte toda la herrería.” Grid ignoró a Smith y se puso delante del horno. Sacó el Martillo del Herrero Legendario y empezó a fundir el Pavranium. ‘Le cambiaré la forma.’ Actualmente, el Pavranium tenía la forma de dos pequeños discos. El mundo entero asociaba los 2 discos dorados con el Descendiente de Pagma. Pero esa historia cambiaría si les cambiaba la forma.