viernes, 6 de diciembre de 2024

JDR - Capítulo 255

Capítulo 255

¡Expansión! ¡Comercio y divisas!
Traducido por Tars
Corregido por Noe
Editado por AMarauder


Anuncio a todo el servidor.
La expansión Forjar arados a partir de espadas ha finalizado oficialmente.
Un total de 1.100 personas participaron en este evento, con una superficie total de tierra recuperada de 1.414 hectáreas, producido 1.700 herramientas agrícolas básicas y se han modificado 17 maquinarias agrícolas mecanizadas…
La profesión de granjero ya está disponible: los jugadores ahora pueden registrarse para convertirse en granjeros hablando con Luka en la Ciudad de la Longevidad.
Al completar la misión básica, el jugador obtendrá el Conjunto básico para el desarrollo de tierras otorgado por el sistema.
Cuando la habilidad [Agricultura] alcance el nivel 1, se podrán solicitar 0,2 hectáreas de tierra para cultivar. Al nivel 3, puede solicitar 0,6 hectáreas. En el nivel 6, podrá solicitar 6,6 hectáreas para cultivar y 1 hectárea para construir.
A partir de nivel 8 se levantarán todas las restricciones al acceso a tierras se podrá acceder al título de Propietario de una granja y comenzar una nueva forma de juego.
Los jugadores que hayan desbrozado más de 4,4 hectáreas recibirían automáticamente el título Maestro de recuperación de tierras del páramo, y su habilidad de [Agricultura] se actualizará automáticamente al nivel 6.
Los puntos del evento serán enviados a la cuenta de cada jugador. El sorteo y canje de premios se habilitará a las 18:00 del mismo día.
¡Gracias por su participación!
Los datos obtenidos de la expansión proporcionarán una valiosa base realista para la versión de la beta pública de Wasteland Online.
Como de costumbre, el anuncio se publicó durante el período de mayor actividad en el foro. Y menos de un minuto después, todo el foro se animó.

Tail
¡No puede ser! ¡La expansión ya terminó! EEnfadado

SiSi
¡Vaya! Pensé que duraría hasta fin de mes… Maldita sea, solo me falta 1 punto para poder tener otro billete de lotería.

Dejar de Fumar
Ah… Los desafortunados como yo nunca esperan nada… Solo obtener la recompensa básica mínima. ELlorar

Golpe de Remo
¿Y cuál es la recompensa básica esta vez?

Iren
No lo sé. Pero podemos soñar. El sorteo ni siquiera ha empezado todavía. ¿Por qué no podemos pensar en el premio especial? EPalomitas

Soy la Oscuridad
El premio especial es… ¿Podría ser...? ¿Un exoesqueleto de Caballería Pesada?

Grupo Emocionado en el campo de Batalla
¿Cuánto cuesta el Exoesqueleto de Caballería Ligera Tipo V?

Caballo Blanco
10.000 monedas de plata… Y hay que ser ciudadano de clase media.

N1
¿¿Esa maldita cosa puede costar más de 50.000 monedas de plata??
Con el anuncio de los premios, la atención de casi todos los jugadores y de espectadores de la nube se vio atraída por el Exoesqueleto Policial Caballería Pesada Tipo VI. ¡Solo había uno entre todos los premios! ¡Y era el mejor equipo que los jugadores podían tener actualmente en el juego! ¡Quien lo saca se lo lleva! Aunque era equipo policial, esa cosa era un genuino producto de antes de la guerra. Ya fuera por la historia o en los datos del panel del juego, ¡era el mejor equipo de su clase! Incluso el exoesqueleto Tipo V de la guardia era peor. ¡El mayor suspenso del sorteo era saber quién se convertiría en el bastardo afortunado! En cuanto a esos vales de 10, 50 y 100 monedas de plata, así como las metralletas PU-9 y los rifles Destripador que se añadieron para rellenar, pocas personas les prestaron atención.
* * *
Bien.’ Refugio 404, oficina del Administrador. Sentado frente a la pantalla de la computadora, Chu Guang miró a los jugadores que charlaban emocionados en el foro, con una sonrisa paternal en el rostro. La expansión Forjar arados a partir de espadas había terminado de manera sublime, y con el plan de siembra de la primavera se completaría el paso más crítico y complicado. Contando la tierra desbrozada por los PNJs, la superficie total de tierra cultivable del Refugio 404 había alcanzado la asombrosa cifra de 2.340 hectáreas, superando con creces el plan original de Chu Guang de conseguir 2.000 hectáreas. Con esas tierras de cultivo, si todo iba bien, el Refugio 404 no solo podría albergar a más de 10.000 habitantes desplazados del páramo, sino también reclutar a otros 10.000 jugadores y proporcionarles una experiencia de juego básica. ‘¡Esta debería ser la primera expansión que se completa con éxito desde el lanzamiento del juego!’ Al menos no había ningún ERROR que afectase a la experiencia de juego, como no poder resucitar. Y también se había seleccionado a un grupo de jugadores que estaban interesados en la agricultura. Como diseñador que desempeñaba muchas funciones, Chu Guang estaba bastante satisfecho con su trabajo. Pequeño7, que estaba en cuclillas en la esquina cargándose, levantó silenciosamente la cámara y echó un vistazo a la cara de Chu Guang. El Maestro parecía estar de buen humor. Así que no debería ser un problema si le daba una mala noticia. “Maestro.” Al escuchar la voz de Pequeño7, Chu Guang miró la papelera en la esquina. “¿Qué pasa?” “Nuestros gastos están un poco por encima del presupuesto para este mes.” – continuó Pequeño7 en voz baja. “¿Cuánto más?” “Mnn... Ha invertido 2,21 millones de monedas de plata desbrozando tierras. Según el algoritmo preestablecido, eso no solo excede con creces nuestros ingresos mensuales, sino que incluso supera la producción de todo el refugio… ¿Realmente no hay un problema?” ‘¿Uh? ¿Mucho más?’ Hubo un momento de sorpresa en el rostro de Chu Guang, pero se le pasó pronto. “Está bien. Un pequeño déficit no es un gran problema.” Movilizar a los jugadores para desbrozar tierras no era gratis. Ya fuera por las recompensas de la misión o por los premios del sorteo, todo requería dinero. En promedio, cada jugador ganó 2.009 monedas de plata con esta expansión. Sin embargo, en este momento no tenía sentido andar calculando medias. Debido a que los ingresos de algunos listillos que trabajaron duro era dos o tres veces mayor que el del resto de jugadores. Algunos que no estaban interesados en cultivar simplemente completaron las tareas en los primeros días y luego se dedicaron a otra cosa. ¿Cuál era el concepto de 2,21 millones de monedas de plata? La productividad y el entorno social eran cosas diferentes. Ese dinero no se podía convertir directamente en RMB, pero se podía utilizar como referencia. El rifle de asalto LD-47, que representaba a los productos industriales del Refugio 404, tenía un precio de 200 monedas de plata, y una bala de 7 mm costaba 1 moneda. Al mismo tiempo, el precio de compra del trigo verde, el alimento más representativo del páramo se compraba a 1 moneda de plata el kilogramo y se vendía a 2. El precio de compra de las raíces shofar era básicamente el doble de esta cifra. El maíz poseía originalmente el mismo precio, pero últimamente el precio de compra cayó un 20% y el de venta un 30% con respecto a los valores de referencia. Sin considerar la fluctuación de precios, con 2,21 millones de monedas de plata se podían comprar 10.000 rifles… ¡y también comprar todo el grano almacenado en el puesto de avanzada y en la Ciudad de la Longevidad tres veces! Pero Chu Guang no estaba preocupado. En primer lugar, menos del 40% de los 2,21 millones de monedas de plata se enviaron directamente a las MV de los jugadores. Más de la mitad se ingresaban en las cuentas electrónicas de los jugadores artesanos o se distribuían en especie, lo que tenía poco impacto en los precios. Y el uso de fondos en la cuenta electrónica estaba sujeto a estrictas restricciones y controles. Chu Guang ya había considerado ese problema hace varias versiones. ¡Lograr que los jugadores registrasen una empresa y creasen una cuenta electrónica dedicada era exactamente para situaciones como esta! “…Una inflación moderada ayuda a promover la prosperidad social. Puedes entenderlo como que pedí 2 millones de monedas de plata de mi propio banco para expandir la producción. Esa tierra cultivable se convertirá en granos que llenarán nuestros graneros para otoño, por lo que no es exactamente un déficit. Además, ahora que se han abierto las rutas comerciales a la Ciudad de Boulder y al Pueblo del Río Rojo, pronto llegarán caravanas de lugares lejanos para llevarse las cosas que no necesitamos. Mientras controlemos el superávit comercial y ganemos dinero de los comerciantes que pasan por aquí, esas rutas comerciales absorberán una gran parte de la inflación…” Pequeño7 asintió con la cámara, todavía un poco confundido. Aunque no lo entendía del todo, a juzgar por la mirada confiada de su Maestro, sintió que no debería haber un gran problema. “Por cierto, Pequeño7.” “¿Qué pasa, maestro?” “¿Cuándo se desbloqueará el piso B4? El invierno ya pasó.” Era un asunto que no le preocupó mientras la población no aumentaba, pero a medida que los principiantes se iban convirtiendo en veteranos, Chu Guang comenzó a sentirse ansioso. Las misiones diarias con bajos ingresos y fáciles de hacer básicamente solo eran realizadas por principiantes. Después de todo, solo unos pocos jugadores despertados, como Pollo a Medianoche, seguían interesados en talar árboles. Según el experimento de Chu Guang, las acciones de los habitantes originales del páramo no se contaban para el progreso de las tareas diarias. En otras palabras, la cantidad de principiantes estaba vinculada a los puntos de recompensa que podía obtener cada día. Antes, podía obtener alrededor de 15 puntos en promedio, pero recientemente había bajado a 8 ~ 9. Aunque un jugador veterano era mucho más valioso que un principiante, había algunos trabajos que se tenían que hacer. Solo con una inyección continua de sangre fresca se podía formar un círculo virtuoso. Y eso también pasaba con la población. No era bueno que aumentase demasiado en un corto periodo de tiempo o que disminuyera. “Mmm... No lo sé. La información que obtuve es básicamente la que ya conoces… ¿Podría ser que las condiciones de tiempo no se hayan cumplido? Por ejemplo, ¿está configurado para que pasen una cierta cantidad de años antes de su apertura?” “Si está configurado para que se abra en el 312 de la Era del Páramo… ¿No significa que no podré ver el piso B4 antes de morir?” – se quejó Chu Guang. “¿Uh? ¿Crees que será un tiempo tan largo?” “……” Por un instante se preguntó porque le contestó con una oración interrogativa. Pero no importaba, no tenía sentido discutir con una IA. Chu Guang abrió la [Ventana del Administrador] del sistema del refugio y arrastró su dedo índice por la pantalla. Sin embargo, después de mirar una y otra vez durante mucho tiempo, solo vio la larga lista de misiones activas diarias, y no había ningún rastro sobre los permisos del piso B4. ‘¿Este refugio solo tiene tres pisos? Imposible…’ Basado en el diseño del Refugio 117, ¡muchas instalaciones de este refugio aún no se habían desbloqueado! Pero como no podía obtener la misión, era inútil estar ansioso. Después de dejar de buscar, sus ojos finalmente se posaron en la cantidad de puntos. Había ahorrado 457 puntos este mes. Todavía no había terminado con las latas de conserva y el chocolate que había en la nevera, pero no esperaba haber ahorrado tantos puntos. No había abierto cajas sorpresa durante unos cuantos días. “¿Maestro?” Mirando a Chu Guang que se levantó de la silla, Pequeño7 inclinó la cámara. “Voy a lavarme la cara.” Después de decir esas palabras, Chu Guang salió de la oficina y caminó hacia la sala de estar en el piso B2 feliz. ¡457 puntos de bonificación! ¡Podía conseguir muchas cosas buenas! Tal vez fuera porque se había lavado la cara antes de abrir las cajas, pero esta vez consiguió premios sorprendentemente buenos. Chu Guang estaba gratamente sorprendido. Las cuatro Cajas Sorpresa Avanzadas incluían un dron colibrí, un conjunto de Caballería Ligera Tipo V, un exoesqueleto de Caballería Pesada Tipo VI y una cámara termográfica con una escala de aumento de 1 a 6 veces. La cámara termográfica era un accesorio de arma. Poseía una ranura de ancho ajustable debajo de la mira. Debería usarse con un rifle de asalto Tipo X del ejército de la Federación Popular, pero no sería un gran problema emplearlo con otras armas. Además de la relación de aumento, tenía tres modos básicos que se podían ajustar y que eran muy fáciles de usar. Chu Guang planeaba organizar una subasta antes de la próxima versión, permitiendo a los jugadores decidir cuánto valía. En cuanto al exoesqueleto de Caballería Pesada, probablemente era el premio más valioso de todos. Y ya había conseguido dos. Probablemente porque había gastado toda su suerte en las Cajas Sorpresa Avanzadas, las cinco Intermedias y las siete Elementales dieron recompensas mediocres: vendas, aerosoles, chocolates y piruletas. ‘¿Hay una fábrica de dulces escondida debajo del refugio? - se quejó en su interior Chu Guang, mientras guardaba los dulces de la cinta transportadora. – ‘Lo que sea. Se los daré a Xiaoyu.
* * *
Al día siguiente. En la plaza del puesto de avanzada, había una multitud de personas charlando en voz alta. Todos esperaban a que dieran las 18:00 en punto, es decir, las 6:00 A.M en el horario del juego. La función de lotería y las funciones de intercambio de tierras, títulos y otras recompensas… ¡se abrirían en ese momento! Aunque el diseñador afirmó que la posibilidad de ganar un premio no se veía afectada por la cantidad de personas en el sorteo, solo había un premio especial y se bloquearía una vez que alguien lo ganara. Así que todos se conectaron a Internet lo antes posible, por temor a que algunos bastardos afortunados les arrebatasen esa única oportunidad. “Dios, bendíceme. Mis deseos no son elevados… ¡solo quiero un KV-1!” – dijo Mano Plateada. “Oh grandes diseñadores, bendecidme. Mis deseos no son elevados… ¡Dadme un exoesqueleto Minero Tipo I!” – añadió Padre Plateado. “¡Maldita sea! ¿Esos no son deseos elevados?” – gritó Espada Plateada. “¡Exactamente! ¡Y ni siquiera hay esas cosas en el sorteo!” – añadió Rico Rey Élfico. “Ja, ja. Hay que tener fe. ¿Y si ocurre un error?” – dijo Padre Plateado. “Hola, aquí Luz: Vuestro equipo tiene un error y no se puede usar. Aquí tenéis un cupón descuento del 10% para un exoesqueleto KV-1 completamente gratis. Dejadnos un buen comentario… Ja, ja, ja.” – dijo Iren, divertido. “Maldición ¡Eso sería demasiado descarado!” – dijo Dejar de Fumar. “Si gano el premio especial… ¡No me importa si el resto queda soltero de por vida!” – gritó YaYa. “¿Para qué demonios quieres esa cosa?” – dijo Rico Rey Élfico. “¡Es verdad! ¿Quieres un exoesqueleto para ir a recoger hongos?” – replicó Deja de Decir Tonterías. “¡No es asunto tuyo! ¿Y quién dijo que solo puedo recoger hongos? ¡Lo quiero!” – respondió YaYa. Cuando llegó la hora, se abrieron decenas de miles de cajas sorpresa al mismo tiempo. Las pantallas de las MV en los brazos de los jugadores en la plaza parpadearon con luces de colores. Las había verdes, púrpuras y de algún gris apagado. ¡Era todo un espectáculo! Todos los jugadores revisaron lo que habían ganado. De vez en cuando, algunos agitaban los puños con entusiasmo, mientras otros suspiraban abatidos. Y en ese momento, una risa salvaje abrumó a todos los demás. “¡JA, JA, JA, JA! ¡Lo tengo! ¡LO TENGOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!” Mirando como su máquina virtual se iluminaba con un color dorado, Comandante Agua de Manantial parecía haber perdido la cabeza, mientras bailaba emocionado. Grupo Emocionado en el Campo de Batalla, que estaba a su lado, inconscientemente dio un paso hacia atrás para alejarse. “¿Has perdido la cabeza?” “Largo. ¡Gané el premio especial!” Batalla se quedó atónito por un instante, antes de que su rostro cambiase. “Maldita sea. Estás diciendo que…” “¿Qué obtuviste? ¡Déjame ver!” Soy la Oscuridad se acercó con curiosidad antes de que Batalla pudiera terminar de hablar. Sin embargo, tan pronto como vio la pantalla, sus ojos se abrieron instantáneamente, aturdido. “¡Mierda! ¡No puede ser! ¡Esto es muy sospechoso!” Al mirar más de cerca la máquina virtual, Batalla se quedó en silencio por un rato, como si planease usar su silencio para luchar contra la injusticia del destino. Después de un rato, miró a Manantial con una cara seria y puso ambas manos sobre los hombros de su buen hermano. “Manantial…” “¿Qué?” – respondió Manantial, con una sonrisa al ver su mirada envidiosa. “Te debe doler el trasero.” – dijo Batalla con una mirada de lástima. “Ja, ja, ja, ja…” – soltó Soy la Oscuridad. “¡Qué te den! Saqué 10 sorteos dos veces. ¿Acaso no es demasiado? Soy un jugador de inteligencia que ha desbrozado 4 hectáreas. ¿Crees que ha sido fácil?” – respondió Manantial. Para mejorar su eficiencia desbrozando tierras, incluso le había quitado las placas de acero soldadas del exoesqueleto Minero I. ¿Cómo podían dudar de su arduo trabajo? ¡Claramente esto se debió a que los desarrolladores habían notado sus esfuerzos! Habría sido mejor que no lo hubiera dicho, pero al hacerlo irritó aún más a todas las personas que lo escucharon. “¡Incluso tienes la audacia de decir esto! ¡Crees que solo tú conseguiste 20 intentos consecutivos! ¡Yo también lo tenía!” – dijo Batalla. “¡Así es! ¿Por qué diablos solo obtuve un montón de basura?” Soy la Oscuridad también protestó, aunque sus puntos de evento solo le permitieron intentarlo seis veces. “¡No es justo!” “¡No es justo en absoluto!” Al ver que había cada vez más jugadores desafortunados rodeándolo, Manantial no se atrevió a quedarse allí por más tiempo. Ni siquiera se atrevió a reclamar su premio y huyó antes de ser rodeado por completo. De pie en el tercer piso del asilo de ancianos, con vistas a la plaza, Chu Guang también tenía una mirada de sorpresa en su rostro. El sorteo llevaba menos de diez minutos, ¡y ya habían sacado el premio especial! “¿Ese tipo es tan afortunado?” Francamente hablando, la tasa de éxito de la lotería era pública, y cada persona obtenía un número aleatorio, que correspondía a un premio; y este a un premio específico. Chu Guang nunca había prestado una atención especial a nadie, y no había ninguna razón para hacerlo. Incluso por Caballo Blanco, que tenía una mejor relación con él que el resto, Chu Guang no cambió en secreto sus posibilidades de conseguir el premio. ¿Y valía la pena tener un acuerdo secreto con ese grupo de tipos desvergonzados? Si tuviera que hacerlo, definitivamente buscaría a alguien más atractiva. Pequeño7 inclinó la cámara. “Maestro, ¿quiere reducir su tasa de éxito la próxima vez?” Chu Guang negó con la cabeza. “No es necesario. Sería poco ético.” Era una lotería. Y lo estaba haciendo solo por diversión. Mientras pudiera distribuir el equipo, no le importaba quién lo conseguía. Poder resucitar era la mayor ventaja de los jugadores. La cámara de cultivo y la cabina de hibernación eran sus equipos más poderosos, mientras que el resto de equipamiento era considerado como algo auxiliar. Esa fue también la razón por la que Chu Guang asignó el exoesqueleto de Caballería Ligera Tipo V primero a la guardia. Algunos PNJs especiales que ocupaban posiciones relevantes no reaparecían después de morir, y el coste de volver a entrenarlos era demasiado alto. Además, para los jugadores, todos eran compañeros con los que pasaban tiempo de día y de noche, por lo que era necesario concentrarse en protegerlos. En cualquier caso, el equipo siempre estaría mejor en manos de los jugadores con una profesión de combate. Sería mucho peor que YaYa lo usase como si fuera un mero cosmetico.
* * *
“Maldita sea, ¡gané un tractor!” En la Ciudad de la Longevidad, Cansado de Cazar Tigres se rascó la nuca, en la entrada del punto de guardado. “Uh, ¿esta cosa es cara o barata?” – dijo confundido, pero Makka Pakka puso un rostro marcado por la envidia mientras lo escuchaba a su lado. “¡Maldito bastardo afortunado! ¡El precio del tractor parece haber subido hasta las 5.000 monedas de plata!” La mayoría de la gente no podía permitirse un equipo tan grande, y básicamente todos lo alquilarían a la Tecnología Goblin o a la Siderúrgica N81 cuando les hacía falta. La Ciudad de la Longevidad había comprado algunas unidades recientemente, pero parecía que todos eran utilizados por los PNJs. Aunque el precio no era tan alto como el de la Caballería Ligera que alcanzaba las 10.000 monedas de plata, a los ojos de los jugadores con pasión por la agricultura, era mucho más útil que cualquier exoesqueleto. El mayor sueño de Makka Pakka era poseer diez tractores en propiedad, una granja de cientos de hectáreas, una casa del tamaño de un campo de futbol, una docena de sirvientas que le masajearan la espalda y los pies mientras él se sentaba al borde del lago Linghu para observar a Deja de decir tonterías pescar. Y ahora alguien había cumplido el 1% de su sueño. ‘Maldita sea. ¡Este grupo de recién llegados tiene mucha suerte!’ Cuando Tigre escuchó que el tractor valía 5.000 monedas de plata, se dibujó una expresión de sorpresa en su rostro. “¡Mierda! ¿Se puede vender?” “¡Te daré 2.000 monedas de plata!” – dijo Makka Pakka inmediatamente. Era todo el dinero que tenía en el bolsillo. ¡Pero creía que valía la pena! “Piérdete.” – Tigre puso los ojos en blanco. – “Por ese precio, bien podría usarlo yo.” Ignorando a Makka, Tigre fue inmediatamente a ver a Luka para aceptar el trabajo de granjero. Después de confirmar la misión, condujo su tractor con entusiasmo para trabajar en el campo. Aunque tratar con la tierra en la realidad sonaba un poco aburrido, ¿cómo podría ser lo mismo en un juego? En la realidad, estarías trabajando para otros, ¡pero en el juego lo hacías para ti mismo! Cuando su habilidad de [Agricultura] alcanzase el nivel 1, podría alquilar un terreno y, en el nivel 8, ¡podría convertirse en propietario de una granja! ¡Comprar un gran campo al lado del lago Linghu! Al pensar en esto, el cuerpo de Tigre se llenó de motivación y sintió que el futuro era brillante y el sueño de convertirse en propietario de una granja estaba frente a él. ‘¡Genial! ¡Vamos a hacerlo!’ Al ver el humo elevándose, los jugadores en la entrada de la Ciudad de la Longevidad sintieron envidia por un instante. Una montura. ‘¿Esto debería considerarse una montura?
* * *
Apartando la mirada del humo que se elevaba en la distancia, Gran Deudor miró su MV con una expresión de dolor en el rostro. “¡Que mala suerte! Soy tan malditamente desafortunado.” “No le des más vueltas, solo mueve más ladrillos.” – le respondió Obrero. “¿Alguno quiere un cupón? Se los vendo con un 10% de descuento.” – replicó Gran Deudor. “¿Cuántos tienes?” – preguntó Remo. “¡Diez!” Cuando escucharon que este tipo en realidad tenía 10 cupones, los dos se sorprendieron al instante. “¡Maldita sea! ¿Tu suerte es realmente tan mala?” “¿En serio? ¿No hay un premio de consolación?” Gran Deudor suspiró. “Hay un premio, Lo obtuve una vez… Un rifle de asalto Segador. ¿Alguno de ustedes quiere uno? No puedo usar dos.” Al ver la mirada desolada de Gran Deudor, Golpe de Remo suspiró y le dio unas palmaditas en el hombro con fuerza. “Está bien, obtuvimos el contrato de mercenario, así que nuestra suerte no es tan mala.” “Es verdad. No le des más vueltas.” – lo consoló Obrero, asintiendo. El contrato de mercenario era una característica del juego del sistema de misiones que se acababa de actualizar esta mañana. Parecía ser para probar un nuevo sistema para la profesión de mercenario. En pocas palabras, después de obtener el contrato de mercenario en la columna de misiones, los jugadores por encima del nivel 10 podían inscribirse para convertirse en líderes y luego reclutar jugadores para su equipo. El número máximo de miembros de un equipo era 10 y no había límite de nivel. Después de una hora, se contarían los puntos totales de evaluación del equipo y se seleccionarían a los cinco mejores. Luego se haría un sorteo para ver quien se quedaba con el contrato. El contrato de mercenario esta vez era para apoyar la guerra defensiva del asentamiento del Pueblo del Río Rojo. Y los atacantes era su antiguo oponente: el Clan Serpiente de la tribu Mastica Huesos. El precio que se les pagaba era bastante generoso: 50 monedas de plata por persona y día. Eso eran 500 monedas de plata para 10 personas. Además, por cada depredador abatido obtendrían una bonificación de 20 monedas de plata, pero si mataban a todo el escuadrón de 10 personas podrían ganar otras 500. No necesitaban permanecer en las trincheras como los soldados privados de los dueños de las minas. Solo necesitaban aprovechar al máximo las ventajas de su movilidad y cooperar con el plan de defensa del asentamiento local para completar la misión. Esas misiones solían estar repletas de riesgos, pero las recompensas también eran bastante generosas. Después de regresar, ¡podrían comprar el exoesqueleto Tipo V más caro de la tienda de PNJ con las monedas de plata que ganarían! Ninguno de los jugadores que estaban aquí tenía el rostro marcado por el miedo, sino que se veían repletos de energía y emoción. Después de desbrozar campos durante un mes, ¡ya ansiaban algunas batallas! También recibió el contrato el equipo Topo, cuyo líder era Topo Escapando del Desfiladero, que podía considerarse un viejo conocido. Después de completar los preparativos antes de salir, se acercaron. “Salimos a las 9:00 A.M. Nosotros ya estamos listos. ¿Necesitáis más tiempo?” “Mierda... ¡Se ven muy profesionales!” – gritó Golpe de Remo. Se quedó paralizado por un instante tras observar al escuadrón de Topo caminando hacia ellos. Todos llevaban abrigos de color gris cemento, con cascos de acero abrochados en la cabeza. Además, todos llevaban el mismo estilo de mochila con armas, vendas, botellas de agua, bolsas de munición y una pala de ingeniería en su cintura. Sin embargo, sus armas eran diferentes. Algunos portaban ametralladoras ligeras a la espalda, otros llevaban metralletas a la altura de la cintura y el resto portaba alguna granada o una Lanza escandalosamente larga. Además, todos llevaban colgada del cuello una máscara de gas hecha con una botella de plástico. Comparado con un grupo de soldados alemanes profesionales, Golpe de Remo sintió que estaban en un grupo de partisanos rebeldes franceses. “Esto se llama adaptarse al entorno del campo de batalla. ¿Entiendes?” – dijo Topo con una sonrisa, mientras le entregaba una máscara de gas. – “Las ventiscas de arena allí son un poco intensas. ¿Quieres uno? Tengo algunos de sobra. No son caros. Solo 100 monedas de plata.” Golpe de Remo puso los ojos en blanco. “Vete a la mierda. Todo lo que necesitas son tres botellas de plástico, un trozo de gasa y un poco de carbón. Su coste es de menos de 5 monedas de plata. ¿Crees que puedes estafarme fácilmente?” Al escuchar esto, Topo se sorprendió. Se había pasado mucho tiempo viendo tutoriales antes de aprender cómo hacerlo. “Maldita sea. ¿También sabes cómo hacerlo?” “¿Qué te creías?” – respondió Golpe de Remo con una sonrisa.
* * *
No muy lejos. En la puerta norte de la Ciudad de la Longevidad, la caravana se había reunido en el punto de descarga. El Administrador llegó en un vehículo desde el puesto de avanzada para entregar la mercancía a Liszt, el dueño de la caravana. Cómo la cantidad de bienes transportados sería el doble que la vez anterior para demostrar la fuerza de los aliados potenciales, Chu Guang sacó una gran cantidad de inventario valioso. Eso incluía 40 cohetes Aulladoras de Muerte, 400 Segadores, 60.000 balas de 7mm, 15 rifles antitanque Lanza, casi 500 proyectiles perforantes de 20mm, proyectiles de alto poder explosivo, bombas incendiarias… Además, había dos de los productos más recientes de la Tecnología Goblin: Morteros de 88mm y 200 proyectiles. Este lote de municiones con un peso total de 45 toneladas requirió 8 camiones con orugas para cargarlas, ¡y su valor total era de 500.000 monedas de plata! Por supuesto, ese era el precio de venta local, o el precio al que el refugio lo compró en el área industrial. Incluso si se vendía en una tienda de PNJ, sería imposible venderlo al precio original, y mucho menos después de exportarlo. El refugio tenía que ganar algo de dinero después de todo. El requisito de Chu Guang no era alto. Esperaba un mínimo de 1 millón de monedas de plata. Y no le importaba si la otra parte no las tenía, también podía pagar con grano, minerales o esclavos. Si se basaba en que podía comprar 1,5 kilogramos de hierro por una moneda de plata, ¡era equivalente a 1.000 toneladas de acero! Por supuesto, usar el acero como referencia era solo un ejemplo. Había una gran cantidad de acero, hierro y aluminio que podía reciclar de las ruinas de los alrededores de la nueva zona industrial. Lo que realmente le faltaba al puesto de avanzada eran minerales de fosfato y azufre. La mina de estruvita junto al lago era suficiente para el consumo agrícola, pero sería complicado satisfacer las necesidades de la industria. Al mirar los camiones repletos de mercancías, Chu Guang mostró una sonrisa de satisfacción en el rostro. Por supuesto, el comercio siempre generaba dinero. Este viaje podría generar una ganancia neta de al menos 1 millón de monedas de plata. Así el gran agujero dejado por el plan agrícola en las cuentas se arreglaría en un abrir y cerrar de ojos. ¿Inflación? Inexistente. Mientras se pudieran obtener una gran cantidad de recursos del exterior y el dinero siguiera fluyendo en los bolsillos de la gente, no importaba cuánto dinero imprimiera, no podrían llenar sus propios bolsillos. En este momento, solo estaban enviando caravanas unilateralmente. Cuando la gente del Pueblo del Río Rojo supiera que podían comprar una gran cantidad de armas aquí, definitivamente enviarían sus propias caravanas. Allí no solo había propietarios de minas, sino también muchas organizaciones comerciales como la Firma Herradura que también hacían negocios con la gente del asentamiento. “Veinte despertados, ¿de dónde sacaste tantos despertados?” – preguntó Liszt con envidia, de pie al lado de Chu Guang. “Un secreto corporativo.” – respondió con una sonrisa. “Está bien, solo preguntaba.” – Liszt no esperaba que Chu Guang le dijese algo así. Así que se aclaró la garganta y cambió de tema. – “La caravana que enviamos a la Ciudad de Boulder acaba de cruzar el cuarto anillo y llegará al puesto de avanzada esta tarde a más tardar. El tiempo es oro. Si es posible, quiero que hagan otro viaje. ¿Necesitas algo más de allí? ¿Como artículos de primera necesidad?” “Puedo darte otra tonelada de hojas psicoides, y esta vez solo tienes que cambiarlas por fichas.” – respondió Chu Guang, tras meditar por un instante. “¿Fichas? Pensé que ustedes estaban más inclinados al trueque.” – añadió Liszt sorprendido, para luego poner una sonrisa. “Eso era antes. Cuando el comercio era poco frecuente, el trueque puede reducir riesgos. Pero ahora la situación es diferente. Planeo reservar algunas fichas… Puedes considerarlo como una reserva de divisas.” Si la siderúrgica N81 necesitaba importar una pieza de equipo o contratar a un ingeniero de la Ciudad de Boulder, era imposible intercambiarlo por acero o andar buscando la ayuda de Liszt en cada ocasión. La importancia de establecer reservas de divisas no era solo para pagar el alquiler de la oficina del puesto de avanzada en la Ciudad Boulder, sino también facilitarles la vida a los jugadores artesanos del área industrial. Si necesitaban comprar equipo o contratar talentos extranjeros, podían intercambiar directamente monedas de plata por fichas en el banco del refugio. “¿Reservas de divisas? Suena interesante. Es un poco como el mercado de monedas de la Ciudad de Boulder.” – dijo Liszt con gran interés. “¿Mercado de monedas?” Liszt asintió. “Así es, allí se pueden intercambiar CR de la Compañía y Dinares de la Legión, pero básicamente el precio fluctúa cada día. Algunos comerciantes de otros asentamientos visitan ese sitio cuando salen de la Ciudad de Boulder para deshacerse de las fichas que no utilizan. Si planean ir al oeste, intercambiarán sus fichas por dinares. Si panean ir al este, lo cambiarán por CR.” Chu Guang se acarició la barbilla. “Suena interesante.” Esa era sin duda una información muy útil. Chu Guang planeaba pedirle a Shu Yu que prestase atención para ver si las monedas de plata se podían comercializar allí, o si había alguna otra condición que debieran cumplir. Si pudiera meter monedas de plata en los bolsillos de los ciudadanos de la Ciudad de Boulder, podría ganar dinero con aún más facilidad. “¿Lo es? Tal vez. Algunas personas incluso se ganan la vida con eso, pero no creo que sea muy prometedor. Esa cosa es tan poco fiable como la información diaria de la Voz de Boulder. El volumen de operaciones es demasiado pequeño, así que básicamente no hay esperanzas de hacerse rico con eso.” – Liszt sacó su reloj de bolsillo, lo miró y cerró la tapa dorada. – “Ya casi es la hora, solo faltan cinco minutos para las nueve. Si tu gente está lista, nuestra caravana puede partir en cualquier momento.” Chu Guang miró a los veinte jugadores ansiosos que estaban al lado de la caravana. “Pueden partir de inmediato. Mis soldados ya están listos. Ya no quieren esperar más.”