JDR - Capítulo 10

A⁺

A^-

Capítulo 10

¡Este juego es increíble!

Traducido por Tars
Corregido por Noe
Editado por Tars

“Hermanos, incluso si estoy muerto y enterrado en un ataúd, gritaré con todas mis fuerzas… ¡que este juego es realmente increíble! No hay mucho más que decir, si este maldito juego no se vuelve popular, ¡tendré una apoplejía mental!” A primera hora de la mañana, el líder del grupo Caballo Blanco, hizo un escándalo en el Club de Toros y Caballos. Su discurso inesperado provocó que muchos de los jugadores que se limitaban a leer comenzasen a escribir.

Club de Toros y Caballos Dejar_de_Fumar ¡Maldita sea! ¿el líder del grupo todavía está vivo? Este_Señor_es_arrogante_y_no_puedes_hacer_nada ¡Este mundo está demasiado ocupado! Mantener_a_la_gente_bajo_la_espada No te vi ni a ti ni a los administradores durante toda la noche, pensé que te habían arrestado por hacer cosas malas. Nadie_comprende_el_amor ¿Qué juego?

Un rato después también apareció Habrá Tiempo Suficiente, otro de los administradores.

Club de Toros y Caballos Habrá_Tiempo_Suficiente Es el juego de realidad virtual de Luz que comentó al grupo hace unos días. Dejar_de_Fumar ¡Maldita sea! ¿ya lo jugasteis? ¿En serio? ¡No me mientas! Habrá_Tiempo_Suficiente No te voy a mentir.

Desafortunadamente, el dispositivo no admitía capturas de pantalla en el juego o de lo contrario habría subido varias imágenes.

Club de Toros y Caballos Dejar_de_Fumar Cuéntame rápidamente, ¿Cómo es exactamente un juego de realidad virtual completamente inmersivo? ¿En qué dispositivo de realidad virtual se puede jugar? Caballo_Blanco_Saltando_una_Grieta ¿VR? Ja, ja… ¿ese tipo de pantalla montada en la cabeza se puede acaso comparar al casco de juego de Wasteland Online? Dejar_de_Fumar ¿Quieres decir que Wasteland Online se puede jugar sin gafas VR? Habrá_Tiempo_Suficiente Tonto ignorante… el casco del juego… Mm… ¿Cómo te lo explico? ¿Has visto Sword Art Online? Es similar a ese tipo de cosas. Dejar_de_Fumar ¿Me estás vacilando? Nadie_comprende_el_amor ¿Un horno microondas montado en la cabeza? ¡Impresionante! Este_Señor_es_arrogante_y_no_puedes_hacer_nada ¿A quién intentas engañar? Sword Art Online… ¡Nunca había oído hablar de una tecnología tan asombrosa! Mantener_a_la_gente_bajo_la_espada ¡Así es!

La mayoría de la gente no lo creía, ¡sonaba completamente ridículo! Cuando aparecía una nueva tecnología que no tenía precedentes, debía haber un proceso desde su descubrimiento hasta su posible aplicación. Este proceso podría ser breve, pero debía existir. Habrá Tiempo podía comprender como se sentían. Después de todo, él también había experimentado esa sensación: que el llamado juego de realidad virtual inmersivo era solo una broma hecha por un amigo del Club de Toros y Caballos. Sin embargo, al final… Resultó ser cierto.

Club de Toros y Caballos Habrá_Tiempo_Suficiente El dispositivo no nos permite tomar imágenes. Realmente no puedo probarlo. Solo puedo decir que depende de ti si me crees o no. Dicho esto, después de experimentarlo durante un buen rato, he resumido alguna información sobre este juego. Habrá_Tiempo_Suficiente Propietario, ¿puedes silenciar a todo el grupo? Mi velocidad de escritura es lenta. Caballo_Blanco_Saltando_una_Grieta ¡Está bien!

Como uno de los doscientos mejores jugadores del servidor asiático y el Rey más poderoso de League of Legends, el talento de Habrá Tiempo Suficiente para los juegos era obvio para todos sus amigos del grupo. Cuando se trataba de revisar juegos, sus palabras tenían más peso. Como si no tuviera que ir a trabajar, este hombre jugaba todos los días. Se le podía ver no solo en los juegos multijugador en línea, sino también en la lista de comunidades de Speedrun de juegos independientes. Había muchas obras maestras fenomenales entre sus logros y, muchos de sus compañeros en el grupo habían usado las estrategias que escribió personalmente. Sin duda, era un jugador de tiempo completo. Por lo tanto, no importaba si creían que era un juego de realidad virtual completamente inmersivo, casi todos esperaban con curiosidad el momento en que pudieran leer sus palabras.

Club de Toros y Caballos Habrá_Tiempo_Suficiente Hablemos primero sobre los antecedentes del juego. El trasfondo en realidad no es nada especial. Es un entorno post-apocalíptico habitual con un estilo Wasteland-Punk. La historia se desarrolla en un mundo ficticio que fue destruido por una guerra nuclear hace doscientos años. Los jugadores desempeñan el papel de residentes de un refugio que tienen que regresar a la superficie. En este momento, nosotros, es decir, los jugadores de la beta cerrada, vamos a la superficie para construir un puesto de avanzada como vanguardia. Todavía no hemos ingresado oficialmente a la historia principal. Es posible que haya que esperar a alguna prueba interna o a la beta pública para desbloquear más pistas, así que no pasaré por alto ese hecho.

Habrá Tiempo, repasó por un momento sus ideas, antes de volver a escribir.

Club de Toros y Caballos Habrá_Tiempo_Suficiente ¡Hablemos del realismo del juego! No es exagerado decir que el realismo de este juego supera a todos los juegos que he visto, ¡y es previsible que nadie pueda superarlo en los próximos cincuenta años! En cuanto a porque digo esto es… ¡Es como si Wasteland fuera un DLC de nuestro mundo! Ya sea el efecto de las luces y sombras, la interacción de los cinco sentidos o incluso la textura de los objetos que tocas… todo hará que creas que te encuentras en el mundo real. Esta experiencia de inmersión alcanza el 100%. ¡El 100%! Por lo menos, no he encontrado errores o fallos evidentes. Y luego está el grado de libertad. Como un sandbox, puedes interactuar con casi todo lo que puedes tocar. Este tipo de interacción no es solo una simple colisión de volumen, sino que también puedes cambiar sus posiciones a voluntad, incluso cambiar su forma o estado, dentro de los límites de las reglas de la física. Sé lo que estás pensando. Es como Minecraft o The Forest… Pero es completamente diferente. Es un Sandbox en el verdadero sentido de la palabra. ¡no solo un bloque de construcción de píxeles y texturas! Solo por eso, ¡ganarán una fortuna de los jugadores de Sandbox que prueben el juego! ¡Pero hablemos del contenido más importante! En primer lugar, no importa si es un jugador o un monstruo, no hay barra de vida o de maná y no hay panel de atributos, al menos no durante la etapa de prueba beta cerrada. En otros juegos, los atributos principales de los jugadores varían, como que algunos jugadores tienen más fuerza mientras que otros poseen mayor percepción, agilidad u otros atributos ocultos que aún no se han visto en el juego. Supongo que después de versión de la beta cerrada debería haber un sistema de clases y un sistema de armas, lo que permitirá a los jugadores desarrollar su propio juego en función de sus propios atributos y talentos. Luego están los PNJs. En la etapa de prueba actual, solo hay 2 en el juego. Uno es el administrador cuyo nombre en clave es Dawm. El otro es su asistente, llamado Pequeño7, ¡que es un robot! Lo que puedo confirmar en la actualidad es que ambos PNJs tienen un alto grado de inteligencia y pueden comunicarse e interactuar con los jugadores con normalidad. Supongo que debería haber una configuración de preferencia oculta, pero ésta es solo una suposición personal y todavía no se ha confirmado. Aparte de eso, me preocupa más el dolor. Aunque es un juego 100% real, no es bueno hacer algunas partes demasiado reales, especialmente porque le tengo pánico a lastimarme. Sin embargo, el diseño de este juego es muy humano, aunque el dolor existe han tenido el sentido común de poner un umbral de protección. Por ejemplo, intenté cortarme el brazo con una piedra, pero no me produjo ningún dolor agudo, solo como si recibiera un pellizco. Supongo que el juego tiene algún tipo de mecanismo de protección para que el dolor que sufres no pueda ser capturado por el centro nervioso del cerebro… Por supuesto, también puede ser un mecanismo de autoprotección del propio cuerpo. Es como si sintiéramos dolor durante un sueño, no hay más de lo que podemos soportar. Creo que los desarrolladores del juego deberían dar más libertad a los jugadores para permitir que ellos mismos puedan establecer sus propios niveles de dolor. Personalmente, estoy muy satisfecho con la inmersión actual de los cinco sentidos y la protección contra el dolor, pero puede que haya jugadores a los que no les guste esa sensación. En cuanto al mecanismo de resurrección del juego, aún no lo he probado, pero escuché que una vez que muera, se deducirá una cierta cantidad de puntos de contribución y, ¡tendremos una penalización de tres días! Los puntos de contribución son realmente fáciles de conseguir, solo tienes que hacer misiones, pero el tiempo de penalización es demasiado largo. Realmente no quiero probarlo en este momento, pero si tienes curiosidad, puedes probarlo por ti mismo. Tal vez desbloquees un método de juego diferente. Finalmente, hay un punto sobre el que quiero quejarme a los desarrolladores… ¿Por qué los personajes son todos hombres? ¿Quién quiere ver el cuerpo desnudo de hombres adultos? ¡Solicito encarecidamente al administrador del juego que permita a los jugadores establecer su propio género!

A medida que Habrá Tiempo Suficiente escribía elocuentemente entre mil y dos mil palabras, cada vez más personas del grupo se encontraban mirando la pantalla, incluido el hombre detrás de la escena: Luz. Chu Guang había estado mirando los informes de los exámenes médicos escaneados por las cabinas y no había estado prestando atención a los nuevos mensajes del grupo. Como resultado, cuando se conectó con la computadora del vestíbulo de residentes se sorprendió al ver que Habrá Tiempo había escrito tantas palabras. Por otra parte, este hermano tenía mucho que decir, resumiendo bastante bien todo lo que quería decir, incluso consideró cosas en la que Chu Guang no había pensado. Luego se levantó la prohibición de hablar en el grupo y los mensajes inundaron la ventana del chat. “¡Impresionante!” “Si este juego es realmente tan bueno, ¡entonces compraré diez copias!” “No me lo creo.” “¡No me lo creo +1! ¡A menos que me den un puesto para la prueba beta cerrada!” Aunque todavía había muchos miembros del grupo que no creían que existiera un juego tan increíble, al menos una docena de personas habían cambiado de opinión al respecto. Chu Guang lo sabía porque podía ver los números en el backend del sitio web oficial, y en el momento en que Habrá Tiempo estaba enviando su resumen, la cantidad de solicitudes había aumentado de 11 a 25.

Club de Toros y Caballos Luz Estaba trabajando justo ahora, así que no presté atención al grupo. Básicamente, lo que dijo Habrá Tiempo es básicamente correcto, así que solo agregaré algunas palabras. Dejar_de_Fumar ¡Maldita sea! ¡Hermano Luz! (El grupo ha sido silenciado) (Luz ha sido designado como administrador del grupo)

‘¿Uh? ¿Administrador del grupo?’ Chu Guang se sorprendió un poco, pero no le importó demasiado y continuó escribiendo.

Club de Toros y Caballos Luz “En primer lugar, se trata de los personajes y atributos de cada jugador. De hecho, como dijo Habrá Tiempo, el juego tiene atributos de personaje y configuraciones de nivel, haciendo que el talento inicial de cada jugador sea diferente. Eso se puede verificar en el punto de reaparición, es decir, la cámara de cultivo donde el jugador se despierta en el sitio web oficial.” “La pena de muerte no son solo tres días de enfriamiento y la deducción de puntos de contribución, también conducirá a la pérdida de parte del progreso que hubierais hecho antes de guardar. El método para guardar el juego es acostarse en la cámara de cultivo para escanear el cuerpo y tomar muestras de células somáticas, lo que lleva entre 1 y 2 horas. Este proceso se llevará a cabo automáticamente después de que el jugador se desconecte.” “Esperamos implementar un mecanismo de consulta de atributos más rápido antes del final de la etapa de beta cerrada, para que los jugadores puedan comprender el estado del personaje en tiempo real y enriquecer la jugabilidad. En cuanto a personalizar la apariencia o el género del personaje… Lo siento, eso no se puede hacer. Al igual que la reencarnación no se puede predeterminar, el cuerpo del juego está determinado por el ADN precargado. Si no está satisfecho con la apariencia del personaje, puede considerar la cirugía plástica o incluso la transformación del cuerpo con prótesis. Esta función se agregará al juego más adelante.” “Además, a partir de esta fase de la prueba, los jugadores podrán establecer sus preferencias para los cinco atributos: Fuerza, Agilidad, Constitución, Percepción e Inteligencia, en la página a la hora de registrarse, a través de un cuestionario.” “Si eliges fuerza, tienes una mayor probabilidad de obtener talentos de la rama de fuerza y el personaje tendrá una mayor fuerza inicial. Si no tienes ninguna preferencia, puedes optar por un personaje equilibrado.” “En cuanto al género, el del personaje y el del jugador son iguales, y los jugadores no pueden establecerlo a voluntad. Esto se debe principalmente a razones de seguridad, ya que las diferencias en la fisiología pueden causar problemas de coordinación. Al mismo tiempo, no estamos dispuestos a asumir riesgos de deterioro cognitivo de género o riesgos derivados de la opinión pública.”

De hecho, eso no fue decidido por Chu Guang, era la forma en que se configuró el sistema. Parecía abordar un problema técnico muy complicado. No comprendía el por qué, solo sabía que era así.

Club de Toros y Caballos Habrá_Tiempo_Suficiente ¡Maldición! No, soy un adulto, ¡puedo firmar una carta de reconocimiento de riesgos! (El administrador del grupo Habrá_Tiempo_Suficiente ha sido silenciado por el propietario del grupo durante 10 minutos) Caballo_Blanco_Saltando_una_Grieta ¡No interrumpas! Vendaval_Nivel8 Eso. Enemigo_Público_N1_de_las_mujeres ¡Callaos todos!

Chu Guang estaba profundamente divertido, pero no se detuvo y continuó escribiendo.

Club de Toros y Caballos Luz Lo anterior es el resultado de una discusión durante nuestra reunión de hace un momento. Además, durante la próxima fase de pruebas, agregaremos un sistema de favorabilidad. Enemigo_Público_N1_de_las_mujeres ¿Favorabilidad? ¿Qué quieres decir? ¿Podemos tener sexo con un PNJ? (El administrador del grupo Enemigo_Público_N1_de_las_mujeres ha sido silenciado por el propietario del grupo durante 10 minutos)

‘Dios.’ Caballo Blanco era realmente desinteresado, silenciando a la gente sin decir una palabra. Le ahorró mucho tiempo. Chu Guang continuó escribiendo con seriedad.

Club de Toros y Caballos Luz No pienses en sexo, la favorabilidad se refiere a la evaluación del juego por parte del PNJ. La premisa inicial es que el comportamiento del jugador afectará la visión que el PNJ tiene sobre él. Para algunos PNJs clave, cuando la favorabilidad sea lo suficientemente elevada, no solo podrá obtener algunas recompensas adicionales, ¡sino que también podrá desencadenar misiones secretas y desbloquear rutas de clases ocultas!

¡Misiones secretas! ¡Clases ocultas! Al ver estas simples palabras, los ojos de los primeros cuatro jugadores frente a la pantalla se ampliaron. Sus corazones estaban en llamas. ‘Maldita sea, ¡nos está animando a ser lamebotas…!’ Sin embargo, ¡les gustaba! ¿Y qué si tenían que ser unos pelotas? ¡No tenían que serlo en la vida real! Adular a los PNJs, o a una inteligencia artificial, no importaba si conseguían grandes beneficios. ¡No estaba nada mal! Chu Guang lo pensó por un momento, pero no había nada más que agregar. El refugio era demasiado pobre en ese momento, y él, como administrador, no tenía nada más que un gran grupo de mano de obra gratuita, por lo que solo podía confiar en su estado como administrador para hacer a los jugadores promesas vacías.

Club de Toros y Caballos Luz ¿Hay alguna pregunta? ¿Algo que os preocupe?

Chu Guang quería saber si los propios jugadores tenían alguna idea mejor. Era una persona de mente muy abierta. Si las condiciones lo permitían, podía considerar implementarlo. Podía hacerles alguna promesa vacía y decirles que podría estar en el futuro.

Club de Toros y Caballos Vendaval_Nivel8 ¡Sí! ¿Qué son exactamente los puntos de contribución? ¿Son monedas? ¿O es algo similar a los puntos de experiencia?

‘Al final preguntaron por eso.’ Chu Guang pensó por un momento, luego escribió una respuesta.

Club de Toros y Caballos Luz El sistema económico del juego todavía se está diseñando. Nuestro objetivo es crear un sistema económico completamente real desde la producción hasta la distribución, para que tanto los jugadores artesanos como para los jugadores de combate, puedan experimentar por completo la diversión del juego. En cuanto a los puntos de contribución, puedes pensar en ellos como una moneda especial en la fase de beta cerrada, que se usa principalmente para probar el sistema de tareas actual. Además de usarse para comprar monedas para resucitar, el equipo de planificación también está considerando introducir algunas recompensas especiales que solo se pueden canjear por puntos de contribución, como regalo para los jugadores de la beta cerrada.

Una promesa vacía. Chu Guang aún no había pensado en ninguna recompensa, ya que eso dependía por completo de lo que recibiría del sistema, pero los jugadores interpretaron esto de manera diferente. ¿Solo se podían canjear con puntos de contribución? Eso significaba… ¡Recompensas limitadas para la beta cerrada! Los cuatro jugadores que ya habían obtenido el permiso para participar en la beta cerrada estaban sonriendo de oreja a oreja. Aquellos jugadores que habían hecho una reserva en la página web oficial, pero que todavía no habían obtenido el permiso para la prueba beta también se sentían ansiosos por probarlo. En cuanto a la gente que no creían en los juegos de realidad virtual totalmente inmersivos desde el principio, obviamente no cambiarían de opinión solo porque él había dicho esto. Pero en realidad no importaba, siempre y cuando algunas personas lo creyeran.

Club de Toros y Caballos Luz Se está haciendo tarde. Hice horas extras en el turno de noche, así que tengo que irme a dormir. Por cierto, Habrá Tiempo, tu guía está bien escrita, ¿qué tal si la publicas en la página web oficial? Ahora el sitio web oficial ha abierto el sistema de foros y puedes publicar en él después de registrar una cuenta. Le pediré al moderador del foro que fije la publicación cuando la lean.

El administrador era, naturalmente, el mismo Chu Guang. En la actualidad era el único empleado de toda la empresa. No solo era un PNJ, sino que también era el desarrollador del juego y el moderador a tiempo parcial del foro.

Club de Toros y Caballos Habrá_Tiempo_Suficiente ¡Está bien! ¡Iré de inmediato!

Dijo Habrá Tiempo antes de que se fuera. Ya se le había levantado la prohibición. Fue rápidamente a copiar el historial del chat. En ese momento, el propietario del canal levantó la prohibición de hablar y todo el chat se llenó de mensajes, como si se hubiera roto una presa. Chu Guang vio que muchas personas le habían enviado solicitudes de amistad. Algunos querían comprar un puesto para la beta cerrada, otros querían pedirle información sobre el juego y algunos incluso le preguntaron sobre como diseñar juegos. Como no podía responderles a todos, se desconectó de inmediato. “Pequeño7.” – dijo de repente Chu Guang, tras mirar el informe sobre los exámenes físicos en el ordenador. “Dime, maestro.” “Dijiste… Ya que los jugadores pueden usar la cámara, ¿también puedo usar los clones de una cabina para moverme?” “Mm… No lo sé.” “¿Qué quieres decir con no lo sé?” “Solo soy tu asistente, así que básicamente conoces toda la información que yo sé. No hay registro sobre que hayas usado la cámara de cultivo en mi base de datos. Tal vez… ¿el último administrador no diseñó las cámaras para que pudieran ser empleadas por ti?” Al principio, Chu Guang quería preguntar por qué, pero de repente volvió a guardar silencio. En realidad, la razón para esto no era difícil de adivinar. Suponiendo que este refugio pudiera resistir un ataque nuclear estratégico, no habría otro medio para invadir por la fuerza este refugio en el páramo. Incluso si sufriera un accidente, el sistema solo tendría que permanecer inactivo hasta la llegada del próximo administrador. Al ver a Chu Guang quedarse en silencio, Pequeño7 hizo una pregunta preocupado. “¿Maestro?” “No es nada.” Después de recuperar el sentido, Chu Guang continuó mirando el informe del examen médico en la pantalla de la computadora. Tal vez fuera por la conveniencia para que los jugadores lo entendieran, o tal vez fuera el mal gusto del primer administrador. Pero más de 120 datos complejos de funciones físicas complejas se habían resumido hasta adoptar la forma de 5 elementos breves y concisos: Fuerza, agilidad, constitución, percepción e inteligencia. La fuerza representaba el poder de los tejidos del cuerpo, como los músculos o los huesos y modificaba el peso básico del juego, así como el daño cuerpo a cuerpo o la distancia a la que podía arrojar un arma. La agilidad representaba como reaccionaban los nervios reflejos, lo que conllevaba la velocidad a la que reaccionaba el juego, como coordinaba sus movimientos y otros datos corporales. El rendimiento específico era que los jugadores con una mayor agilidad eran más diestros en batalla y podían esquivar con mayor facilidad los ataques. La constitución correspondía a la vitalidad y resistencia del jugador, lo que se reflejaba en la velocidad a la que recuperaba la salud perdida, la resistencia e inmunidad a estados anormales… La inteligencia no era igual al coeficiente intelectual o a la capacidad de razonamiento lógico. Afectaba principalmente a las capacidades de aprendizaje del personaje y a la velocidad de recuperación mental, al mismo tiempo afectaba a la compatibilidad del jugador con los dispositivos de acceso neuronal. Específicamente, los personajes con una alta inteligencia podían operar más de un dispositivo neuronal al mismo tiempo. La percepción representa la intuición y la perspicacia. Los personajes con una mayor percepción tienen una intuición más aguda ante las crisis y es más probable que descubran pistas y trampas ocultas. ¡También era la capacidad más misteriosa! El valor base de todos los atributos era de 5, y fluctuaba en un rango de ±2 dependiendo de la secuencia genética y la condición física. Aunque no tenía su propia cámara, Chu Guang todavía encontró el equipo médico de repuesto en el piso B1 del refugio. Tal como había supuesto, también poseía una secuencia genética especial que podía ser detectada y escaneada por un equipo de examen médico. Era una pena que no hubiera información sobre esta secuencia de genes en la base de datos, era como una existencia no planificada. Para explicarlo en términos de un juego, era un camino que los desarrolladores de juegos nunca habían imaginado, lo que también significaba que nadie sabía a donde iría si caminaba por ese camino ni que tipos de resultados obtendría. Al darse cuenta de esto, Chu Guang se sintió un poco incómodo en su interior, pero más que eso todavía estaba emocionado. Tal vez la palabra aventura estaba grabada en sus huesos. En lugar de seguir paso a paso el camino que alguien había planeado para él, prefería seguir su propio destino. Con base a los resultados del examen físico y la fórmula de conversión de atributos dejada por el primer administrador, Chu Guang hizo su propio panel de atributos. Y usándolo como modelo, también hizo una copia para los cuatro jugadores de la prueba.

Identificación: Chu Guang Nivel: 5 Secuencia genética: Administrador Atributos básicos Fuerza: 8 Agilidad: 6 Constitución: 6 Percepción: 7 Inteligencia: 6 Talentos Ninguno

‘Mis cinco datos básicos son más poderosos que los de los jugadores. ¿El nivel 5 significa que el progreso de desarrollo de la secuencia genética es del 5%? Parece que los últimos cinco meses no se han desperdiciado por completo.’ El progreso de desarrollo de los otros cuatro probadores de la beta cerrada era del 0%. Pero no eran exactamente cero. Caballo Blanco tenía una secuencia genética de tipo fuerza y, al usar con frecuencia la fuerza bruta mientras cortaba árboles, su progreso de desarrollo había aumentado un 0.3% en un solo día, mientras que el de los otros tres solo habían aumentado alrededor del 0.1%. Si continuaba cortando árboles en los próximos dos días, Caballo Blanco podía convertirse en el primer jugador en superar el nivel 0 y avanzar a nivel 1. Pensando en esto, Chu Guang tomó una decisión. ‘Efectivamente, tengo que ordenadles que hagan más trabajos. ¡Es por su propio bien!’