miércoles, 6 de diciembre de 2023

Volumen 52 Capítulo 4

Volumen 52 Capítulo 4
El fin del Emperador Geihar
Traducido por Tars
Corregido por Noe
Editado por AMarauder

Se sentía como si el mundo hubiera sido destruido. Weed se sorprendió al ver lo que se revelaba cuando el fino polvo se disipó. ‘Nunca pensé que tanta gente moriría así.’ Aunque la situación se desarrolló como había previsto, nunca esperó que el daño sufrido por el gremio Hermes fuera tan grande. Varias legiones quedaron devastadas y cientos de personas perdieron la vida. Un escalofrío recorrió su espalda. Weed apenas pudo evitar que las comisuras de su boca formasen una amplia sonrisa. La situación era agitada, y Crevolta se encontraba a menos de diez metros de distancia. “¡Mierda! ¡Maldita sea! ¡Weed se escapó!” “¡Ese maldito bastardo cobarde de Weed!” “¿Actúas como si fueras a llevar las cosas hasta el final y luego huyes? ¡Asqueroso bastardo!” Los miembros del gremio Hermes también maldijeron. Nadie reconoció a Weed. No era simplemente porque su ordinaria apariencia era tan anodina que uno la olvidaría con solo mirar hacia otro lado, sino porque había vuelto a usar la habilidad de [Transformación Escultural] para cambiar su rostro. Llevaba la armadura, las botas, la espada y el escudo de los caballeros del Imperio de Haven, que había adquirido durante la batalla. De pie entre los caballeros del Imperio de Haven, se parecía a uno de ellos. ‘Nunca me atraparán. Incluso si regreso con ellos al Imperio de Haven y me convierto en caballero, jamás se darán cuenta de mi presencia.’ Solo por encontrarse en un asedio, no había necesidad de luchar contra los enemigos hasta el final. Si crees que el enemigo es demasiado poderoso, lo que había que hacer era acercarse sigilosamente. ‘Hay tantos trucos que se pueden aplicar gracias a la escultura. Me alegra que una persona tan honesta como yo se haya convertido en escultor.’ Weed podía perder la guerra, pero confiaba en que no moriría en vano. “¡Deshaceos primero de los no-muertos!” “Reuníos y eliminad rápidamente a todos esos muertos vivientes.” Los miembros del gremio Hermes comenzaron a dar órdenes. Weed se acercó a los no-muertos y se divirtió luchando con los caballeros del Imperio de Haven. Los muertos vivientes se habían vuelto considerablemente más débiles que hace un momento, ya que había deshecho su transformación en Lich y habían desaparecido los efectos de la [Regla Oscura] y del [Aura de la Muerte]. Junto con sus nuevos compañeros caballeros, logró deshacerse de los Caballeros de la Muerte y los Caballeros de la Condenación que deambulaban por el campo de batalla. Los miembros del gremio Hermes atacaron, pero el último golpe fue de Weed, ¡que había estado esperando la oportunidad!

Has subido de nivel.

El Caballero la Condenación Jenfiro ha entrado en el descanso eterno.
La [Fama] ha aumentado en 130 puntos debido a tus logros en combate.
El [Liderazgo] ha aumentado en 1 punto.
Aunque Weed dio el golpe final, los miembros del gremio Hermes se llevaron el botín. “Guau. Salieron fragmentos de hueso.” “¿Eso es bueno?” “No lo sé. Parece que son suministros para nigromantes… Pero es un material de herrería de primera clase.” ¡Brrrr! El cuerpo de Weed tembló de tristeza. Quería golpear al miembro del gremio Hermes en la nuca, pero se aferró a la poca paciencia que le quedaba y se contuvo. “¡Deshaceos rápidamente de esos no-muertos!” “Dejad de jugar y moveos.” “Si estás herido, díselo al sacerdote. Ellos te curarán.” Los miembros del gremio Hermes estaban ocupados dando órdenes al capitán de los caballeros para que luchasen contra los no-muertos. “Décimo Séptima Unidad de Caballeros. Tomad el lado izquierdo. “¡Sí, Señor!” Weed era parte de la Décima Séptima Unidad de Caballeros, que se encontraba luchando contra los Caballeros de la Muerte. “¡Usad la habilidad de la espada imperial contra los Caballeros de la Muerte!” “¡Sí, Señor!” Siguió el movimiento de la espada del caballero que estaba a su lado y derribó a los Caballeros de la Muerte. Manejaba la espada con más habilidad que el resto de caballeros, y nada desentonó con la imagen general. ‘Es tan solo una habilidad básica… Algo como esto no es nada.’ Había tantos caballeros imperiales que no destacaba en absoluto. Y, al mismo tiempo, ¡era esencial asestar inteligentemente el último golpe al Caballero de la Muerte! ¡Zaaaaaaaaaaaaas! Hasta recopiló perfectamente todos los objetos. Las acciones de Weed terminaron por llamar la atención del líder de la Décimo Séptima Unidad de Caballeros. Por supuesto, también era un PNJ. “Luchas bien.” “Gracias, Señor.” “Si trabajas duro, tendrás la habilidad para ser seleccionado cómo caballero del Imperio de Haven.” “Seguiré trabajando duro. El esfuerzo es la fuente de mi sustento.” “Esa es una gran actitud.” Hablar de manera adecuada con el capitán de los caballeros fue tan sencillo como mojar pan en un huevo frito. Mientras Weed eliminaba a los no-muertos, los jugadores del gremio Hermes comenzaron a perder interés. La clave del asedio era capturar a Weed, pero fracasaron. Pensaron que ya había escapado y sabían que los jugadores del Norte venían hacia ellos. ‘Perdí 16 niveles desde que comenzó la batalla, pero he vuelto a recuperar siete. No será sencillo volver a encontrar un campo de batalla como este, pero es bastante gratificante.’ Weed luchó con los caballeros para destruir a los no-muertos. Los jugadores del gremio Hermes peleaban cerca, pero no notaron nada extraño. “Mm. Tengo hambre.” “Vamos a comer algo. Aquí solo hay muertos vivientes.” “Cosas inútiles.” “Dentro de un rato te hartarás de pelear. Ya viene la gente del Norte.” Los muertos vivientes eran una molestia para el gremio Hermes, que había monopolizado los mejores terrenos de caza. Weed incluso consideró cambiar su cuerpo por el de un caballo para lograr el camuflaje perfecto, pero nadie sospechaba. ‘¿Hay alguien más en este mundo que sea tan fácil de engañar como estos tipos?’ Después de crear las formas de vida escultóricas y causar el desastre, no había mucho más que pudiera hacer. El gremio Hermes se derrumbó por su codicia y sospechas de sí mismos. ‘Ahora que estoy ganando… Espera. Es un poco incómodo que las cosas salgan bien con tanta facilidad.’ Los instintos de Weed se activaron y emitieron una advertencia. ‘¿Qué? ¿Qué me perdí?’ A pesar de que trató de mirar cuidadosamente a su alrededor, los jugadores del gremio Hermes no le prestaron atención. Para descubrir que había usado la [Transformación escultural] tendrían que quitarle el casco y la armadura de los caballeros del Imperio de Haven y revisar cuidadosamente todo su cuerpo. Y aun así, no sería sencillo saber qué había cambiado. Brooooom La tierra había sido dividida en docenas de pedazos, creando profundas grietas que desaparecían en la oscuridad. Había sido afectada por el desastre y las habilidades de los jugadores del gremio Hermes. Y ahora, esa misma tierra, tembló como si estuviera ocurriendo un terremoto. “¿Aaah?” Fue entonces cuando los miembros del gremio Hermes que había a su alrededor se sorprendieron. “La muerte en esta tierra me ha despertado. Todos los seres vivos serán arrastrados por la ira…” Un aura oscura se elevó hacia el cielo desde el suelo agrietado. Y poco a poco, ¡aparecieron siluetas hechas de esqueletos! ¡Caballeros del Abismo! Algunos de los monstruos más poderosos de la familia de los muertos vivientes.

Ha ocurrido un gran evento.
¡El nacimiento de los Caballeros del Abismo!
A medida que la tierra se regó con muerte y desesperación, el poder de las tinieblas se ha extendido sin control. La densa oscuridad, sembrada con las semillas del dolor y la ira, y regada con sangre, se transformó en un Caballero del Abismo.
“……” Weed no dijo nada, pero podía sentir cómo temblaban los caballeros del Imperio de Haven. “Im-Imposible.” “Estamos muertos.” “Se acabó. ¡El mundo será destruido!” Los caballeros imperiales estaban aterrorizados. Debido a las características de los Caballeros del Abismo, la moral de los Caballeros del Imperio estaba por los suelos. Weed también tuvo que actuar. “Ah. Tengo miedo. Es realmente aterrador. Es complicado sostener una espada.” Clanc Deliberadamente dejó caer sus brazos y piernas y, tambaleándose, siguió con la actuación. Cuando los Caballeros del Imperio de Haven se derrumbaron sobre el suelo, se agachó con ellos y gatearon juntos. Cuando se trataba de engañar, ¡sus habilidades de actuación superaban a la de las estrellas de cine de Hollywood! ‘Me gustaría darles a esos tipos el último golpe… Aunque es imposible.’ La codicia le desbordó mientras miraba a los Caballeros del Abismo. Sin embargo, fue reprimida por la fría lógica de su mente. ‘Imprudente. Este es el territorio del enemigo. No hagas eso.’ Apenas consiguió reprimir su deseo. ‘¿Esto es lo que siente un propietario cuando quiere subir el alquiler?’ Weed tomó una decisión. ‘De todos modos si tengo que elegir entre matar y morir… Simplemente huiré.’ Quería elogiarse a sí mismo por emitir un juicio tan básico.
* * *
“Uh. Y pensar que ocurrió algo como esto.” Yoo Byung Jun suspiró mientras miraba al monitor. Era completamente decepcionante que todo el ejército del Imperio de Haven tuviera que reunirse para atacar a Weed. ‘¿No va a acabar todo con demasiada facilidad?’ Si Weed caía en la trampa y era derrotado por un simple movimiento táctico de tropas, sería tremendamente aburrido de contemplar. Porque entonces al Imperio de Haven le resultaría demasiado sencillo apoderarse del Continente. ‘Odio a Weed, pero esos tipos tampoco me gustan.’ Lo mejor que podía esperar era ver a Weed sufriendo, intentando huir, mientras disfrutaba de una sabrosa taza de chocolate. Solo después de pasar por dificultades se podía ganar algo. “¿Qué diablos? ¿Llamas a eso una catástrofe? ¡Eso difícilmente podrá causar algún tipo de daño al gremio Hermes!” – Yoo Byung Jun se rio de buena gana mientras una polvareda cubría toda el área. Si se tratase de algún tipo de hechizo relacionado con la oscuridad, podrían utilizar hechizo de luz para contrarrestarlo, pero con esa cantidad de polvo no tenía sentido. Los efectos de un desastre no se podían remediar con ninguna clase de magia. Dentro de la polvareda, los miembros del gremio Hermes seguían siendo asesinados o muriendo a manos de sus compañeros. Nadie se contuvo a la hora de usar sus habilidades y, cuando alguna golpeaba, se dispararían tres o cuatro grandes habilidades más en el área circundante. Se desató un infierno en medio de la oscuridad. “El daño… ¿Cuál es el daño…?” La inteligencia artificial Versailles respondió amablemente.

De los 323.837 miembros del gremio Hermes que había en la zona, han muerto 142.586.
“……” Aunque solo había pasado un corto período de tiempo, se produjeron pérdidas inmensas. Además, todo esto llevó a la aparición de los Caballeros del Abismo.

Tres Caballeros del Abismo han nacido de la oscuridad.
Esos monstruos eran muy peligrosos porque estaban imbuidos por una gran cantidad de energía de la muerte. “Quizá puedan matar a Weed…” Yoo Byung Jun intentó mantener la esperanza, pero negó con la cabeza justo después. “Caballeros del Abismo… No creo que puedan suponer un peligro para Weed.” Weed era más resistente que una cucaracha. Aprovecharía la presencia de los Caballeros del Abismo y raro sería que muriera a causa de ellos. “Este cacao está amargo.”

El contenido de azúcar del cacao que está consumiendo actualmente es un 24% superior al habitual…
* * *
Seoyoon cooperó con los jugadores del Continente Central para derrotar a los magos del Imperio de Haven. “Este lugar está despejado.” “Ya no se convocarán más meteoritos.” Era un gran logro evitar que se volviera a utilizar el hechizo [Invocar meteoritos] y destruir al ejército de magos que se había reunido. “Weed está bajo ataque.” “Ahora la línea defensiva…” “El gremio Hermes se está reuniendo como una jauría de perros.” Todos los usuarios de las Llanuras de Garnav estaban difundiendo la noticia de la batalla alrededor de Weed. Aunque había convocado a los no-muertos, llegaban noticias de que el Imperio de Haven se estaba abriendo paso a la fuerza. “Vamos rápido.” – dijo Seoyoon mientras cabalgaba sobre la espalda de un Barag. “De acuerdo.” Los jugadores que lucharon a su lado rápidamente se apresuraron a subir a la espalda de la bestia gigante antes de que alzase el vuelo hacia el cielo. Habían perdido muchas tropas mientras luchaban contra los magos. “¡Es por allí!” Cuando salió el sol, se pudo ver que la llanura estaba cubierta de jugadores. Era una vista espectacular ver a tanta gente corriendo en dirección a donde estaba Weed, pero nadie tenía tiempo para admirarla con calma. ‘Hasta ayer, había un animado festival, pero ahora ha cambiado todo.’ ‘Este es un campo de batalla repleto de asesinatos y muerte.’ Los esqueletos y los zombis no eran infrecuentes, y las tropas del Ejército Imperial y los jugadores del Norte luchaban ferozmente en grupos. Esta era una batalla decisiva por el destino del Continente de Versalles, hasta el punto de que un combate entre decenas de miles de personas parecía pequeño. “Voy a bajar al suelo por un momento para reunir algunos refuerzos. Volveré pronto con los mercenarios de Kalimdor.” “Sí. Está bien.” Cada jugador sobre un Barag tenía una amplia red de contactos. Los jugadores que se encontraban entre el nivel 400 y 500 se unieron rápidamente para reforzar el equipo. “¡Nosotros también estamos aquí!” Al ver a la unidad de Barags, muchos avianos se reunieron a su alrededor. A pesar de que el ejército del Imperio de Haven levantó ráfagas de viento hacia el cielo en un intento de interrumpir su concentración, los avianos lograron abrirse paso a costa de sufrir muchas heridas por todo el cuerpo. “¡Pío! ¡Pío!” “¡Cuac! ¡Cuaaaaac!” Las espaldas de los avianos también estaban repletas de jugadores del Norte. Normalmente cada aviano podía llevar entre dos o tres jugadores, pero ahora decidieron arriesgarse y más de cinco personas se aferraban sobre ellos. Lamentablemente, aquellos con un nivel inferior a 300 no pudieron viajar a lomos de un aviano. “¡Vamos! ¡Al campo de batalla!”
* * *
“¡Gachas de Hierba! ¡Gachas de Hierba! ¡Gachas de Hierba!! Se reunían jugadores de todas partes de las Llanuras de Garnav. El ejército del Imperio de Haven estaba desplegando tropas en los puntos clave para bloquear a los jugadores del Norte que se acercaban. “Necesitamos aguantar durante treinta minutos. ¡Todos los hombres mantengan sus posiciones!” Los miembros del gremio Hermes en estos lugares eran el grupo de jugadores con las habilidades más bajas. Aun así, se encontraban por encima del nivel 450 y lideraban al Ejército Imperial, centrándose en la defensa. “¡Arqueros! ¡Ataque secuencial!” “¡Que los soldados con escudo mantengan sus posiciones!” El Ejército Imperial estaba formado por soldados de infantería fuertemente armados con grandes escudos y lanceros con grandes picas en el medio. Y aunque los jugadores del Norte eran como un maremoto acercándose a la costa, eran incapaces de superar ese sólido muro defensivo. “¡No podemos atravesar esa poderosa línea de defensa!” “¡Aplastadlos! ¡Romped su formación!” “¡Avanzad!” Por todas partes, los jugadores del Norte morían en vano. “¡[Disparo rápido]! ¡ [Flecha Perforante]! ¡ [Autoridad]!” Pale disparó rápidamente docenas de flechas contra el grueso del Ejército Imperial. Los proyectiles no estaban dirigidas a un objetivo específico, pero las tropas imperiales estaba tan densamente agrupado, que no tenía que preocuparse de que sus flechas fallasen el blanco.

Una flecha ha sido bloqueada por un escudo.

Una flecha ha atravesado un escudo y golpeado el casco.

Has ganado puntos de experiencia.
Esto es una locura. Será imposible avanzar más rápido.’ Pale colocó su mano sobre el carcaj, buscando mecánicamente más flechas mientras ponía una expresión preocupada. ¡Su habilidad [Dominio de la Arquería] era nivel Avanzado ‒ 8! Su arco había pertenecido a un Alto Elfo y estaba imbuido con una bendición de aumento de daño de los sacerdotes, pero ni así podía matar a un soldado imperial con un solo disparo. ‘Al final conseguiremos abrir una brecha, pero el tiempo es esencial. ¿Qué puedo hacer?’ Lemon, la líder del Culto de Gachas de Hierba también se encontraba cerca. Tenía una cantidad incalculable de tropas reuniéndose en ese momento y más venían para reforzarlos. “La Trigésima Primera División de la Unidad Gachas de Hongos Venenosos se presenta. ¡A su servicio!” “Ha llegado el último destacamento de la Unidad Gachas de Sésamo Silvestre. ¡Disculpas por el retraso!” “Las Unidades Gachas de Fresa están preparadas para cargar con todas sus fuerzas. ¡Abrid un camino!” “Somos de la Unidad Gachas de Hamburguesa. ¡Nosotros cargaremos primero!” Había una gran cantidad de jugadores del Norte, pero todo sería en vano si no podían romper la formación defensiva del Ejército Imperial. ¡Braaaaam! Los hechizos no dejaban de explotar sobre las tropas del Imperio. Pale se impacientó, pero los ataques de los usuarios del Norte se volvieron rápidamente mucho más intensos. “Ja, ja, ja, ja. ¡Por fin estoy aquí!” ¡Geomchi3! Su cuerpo estaba cubierto de cicatrices después de ser golpeado por un meteorito. “¡LOS VERDADEROS HOMBRES AVANZAN SIN MIEDO!” Mientras corría hacia el grueso de las tropas del Imperio de Haven, los jugadores del Norte se dividieron a izquierda y derecha para alejarse de su camino. “¡Aaah!” “Aterrador. ¡Estoy demasiado asustado!” “Hip.” Geomchi3 cargó hacia la batalla con una expresión sacada de una pesadilla. “Esta es una nueva batalla.” “Sí, Maestro. Creo que será la séptima.” “Bien. Bien. Barredlos a todos. ¡QUE TODAS LAS UNIDADES ADOPTEN POSICIÓN DE ASALTO!” Geomchi, Geomchi2, y el resto de Guerreros del Desierto fueron apareciendo uno tras otro. ¡Los descendientes del Imperio de Pallos! “Que todos se aparten. ¡AVANZAAAAAAAAAAAAAD!” Los Guerreros del Desierto liderados por Geomchi comenzaron a galopar en sus camellos. Cogieron velocidad y cargaron en línea recta mientras los jugadores les abrían paso. “¡Yija! ¡Yija!” “Galopad. ¡Vivimos solo para este momento!” “¡Aplastad a todo el que se interponga en nuestro camino!” “¡Uaaaaaaaah!” Los Guerreros del Desierto chillaron mientras galopaban. Habían cambiado completamente tras ser entrenados adecuadamente por Geomchi y el resto de Instructores. Ahora eran mucho más imprudentes. Y mucho más ingenuos. Los magos del gremio Hermes comenzaron sus encantamientos cuando vieron acercarse a los guerreros. “¡[Muro de llamas]!” Una enorme cortina de fuego se extendió en la dirección por la que se acercaban Geomchi y los Guerreros del Desierto. Los usuarios del Norte retrocedieron ante el calor. “¡Cargad a través de él!” “Sí, Maestro.” “Bah. Es tan solo una hoguera pequeña.” Geomchi, los Instructores y sus aprendices. Hasta los Guerreros del Desierto atravesaron el muro de llamas uno tras otro. Sus rostros y espaldas estaban ardiendo, pero continuaron avanzando. “Pffffffff ¡Pffffffffff!” Los camellos bactrianos estaban aún más emocionados. “¡Matadlos a todos!” Finalmente, Geomchi y los Guerreros del Desierto se enfrentaron con la infantería con armaduras pesadas. La sólida formación defensiva se desmoronó de inmediato y los Guerreros del Desierto arrasaron por medio de las tropas imperiales. “¡Gachas de Hierba! ¡Gachas de Hierba! ¡Gachas de Hierba!” “¡Esta es nuestra oportunidad!” “¡Por aquí!” En ese momento, los jugadores del Norte entraron corriendo por la brecha.
* * *
Durante la brutal lucha entre los jugadores del Norte que intentaban abrirse paso y el Ejército Imperial que intentaba detenerlos… “¡Hemos venido a rescatar a nuestro Maestro!” Había un Fénix volando desde el este, iluminando el cielo. “Qu… ¿Qué es eso?” “¡Es una forma de vida escultórica!” “Es un Fénix. ¡El Gigante de Fuego está montando sobre su espalda!” “¡Hurra!” La aparición de una forma de vida hizo que los jugadores del Norte gritasen de emoción. ¡Y volando tras el Fenix llegaron Bingryong y los Wyverns! “Aunque nuestro Maestro nos regañará, decidimos unirnos a la lucha.” “No estamos aquí para ayudar a nuestro Amo. Peleamos porque estamos aburridos.” “Eso. Vinimos porque queremos pelear.” A lomos de los Wyverns viajaban Bahamorg, la Alto Elfa Eltin, Tigre Blanco, la espadachina Vandex, la guerrero Gernika, el caballero plateado Sebille y Cerberus. “Es Bahamorg.” “Es un guerrero ridículamente poderoso.” “Increíble. ¡Las élites de todas las formas de vida escultóricas se han movilizado!” Los jugadores que miraban hacia el cielo vitorearon desde el suelo. “¡Ningún enemigo puede detenerme!” “Puedo derribar casi cualquier cosa.” “¡Groar!” “Todos mueren si los cortas con una espada.” “Puedo aplastarlos con mi maza de hierro.” “He aprendido a usar una espada para servir a mi Maestro.” “Grrrrrrrr.” Geumini volaba con Alas de la Luz sobre su espalda, y con el Pájaro Dorado y Eunsae sobre sus hombros. “Gol, gol, gol. Preparé muchos diamantes y zafiros. ¡Creemos una magia espléndida con las joyas que hemos recolectado hasta ahora!” “¡Una guerra para conquistar el Continente! Un hombre debe asumir una misión tan importante.” “Puede que no sea un comportamiento elegante, pero si hay un enemigo, lucharé.” En el suelo, avanzaba una legión de formas de vida escultóricas lideradas por el Rey Hidra y el gusano de la muerte Lombriz. Cada vez que la hidra, con el tamaño de un enorme edificio, avanzaba, se creaban enormes socavones en el suelo. «MATADLOS A TODOS. LOS DEVORARÉ.» «¿VAMOS A MATARLOS Y DEVORARLOS? ¿O A DEVORARLOS Y MATARLOS?» «PREFIERO DEVORARLOS Y LUEGO MATARLOS.» «NO. DEBEMOS MATARLOS Y LUEGO DEVORARLOS.» Las nueve cabezas del Rey Hidra debatieron si debían matar y luego devorar a sus presas o devorarlas primero y matarlas en su estómago. Lombriz asomó la cabeza por encima del suelo y volvió a excavar. La vista de su alargado cuerpo, que se extendía por una amplia extensión del campo de batalla resultaba en una vista espeluznante. “Los humanos… Son deliciosos.” Weed no permitió que las formas de vida escultóricas participasen en batallas peligrosas, ya que sería una gran pérdida si morían. Pero estas formas de vida eran extremadamente poderosas y hacía tiempo que habían superado la etapa en la que debían recibir tales cuidados.
* * *
A Da’in le costó mucho reprimir que su cuerpo dejase de temblar mientras participaba en la batalla. ‘Fue correcto venir.’ Recordaba con cariño el momento en que cuidaba de los demás como Señor del Castillo de Evaluk. Cuando estalló la guerra contra el Reino de Arpen y los jugadores del Norte descendieron al Continente Central, la participación en la guerra como Señor del Imperio de Haven se convirtió en un hecho consumado. ‘Supongo que lo volveré a ver.’ Aunque se unió en la batalla por el bien de aquellos que conocía, estaba ansiosa por encontrarse con Weed. ¡Un héroe que había completado muchas misiones y logros desde la última vez que le vio! ‘Mm. Cuando lo vi por primera vez era tan solo un principiante muy trabajador.’ Da’in rememoró sus propios buenos recuerdos. Su encuentro en la ciudad flotante de Lavias se convirtió en una gran fortaleza durante la cirugía y su recuperación. Y sus sentimientos permanecieron sin cambios incluso después de enterarse de que Weed tenía a alguien más a su lado. ‘Los recuerdos hermosos no cambian. Vivir significa crear momentos felices. Aunque la vida pueda ser fugaz, no debes dejar ningún arrepentimiento en tu camino.’ Da’in había vivido como Señor de Evaluk y había decidido liderar a su pueblo al combate como un fiel miembro del Imperio de Haven. ‘Lucharé con valentía. Decidí vivir mi vida de esa manera.’ Se preparó y se dirigió a la batalla. Solo porque Weed estuviera acorralado, no tenía intención de ser amable con él. ‘Haré lo mejor que pueda en cada momento. Nos encontraremos como enemigos y si tiene que morir en mis manos, que así sea.’ Después de que la catástrofe oscureciera su visión, Da’in dio una orden a sus subordinados. “Mantened la calma. Solo hemos perdido momentáneamente la visión. Si nos mantenemos unidos, Weed no podrá hacer nada por sí solo.” Su tono tranquilo otorgó una profunda sensación de confianza a quienes creían en ella y habían acudido al campo de batalla. La Décimo Novena Legión estaba formada por una mezcla de muchos jugadores del Continente Central y de miembros del gremio Hermes, pero esto rara vez resultaba en algún conflicto. En el Castillo de Evaluk, los miembros del gremio Hermes y el resto de jugadores vivían en armonía. Aunque era una región que no estaba tan explotada como el resto de territorios, el comercio, la aventura y la industria funcionaban a la perfección y la vida era buena. La Décimo Novena Legión mantuvo su posición y esperó pacientemente a que desapareciera la catástrofe mientras se desarrollaban combates a su alrededor. Mientras tanto, otros jugadores aprovecharon la confusión para lanzar sus hechizos a ciegas. “Confiad en las personas que están a tu lado. No hay ninguna razón para atacarnos los unos a los otros. Tened en cuenta que, si atacáis, es muy probable que otros os ataquen.” Existía una sutil diferencia entre si la persona que estaba a tu lado se convertía en enemigo o permanecía como aliado. Pero si todos se volvían locos y hacían tonterías, estarían en peligro y morirían. Las tropas de la Décimo Novena Legión escucharon las palabras de Da’in y esperaron. “¡Orden!” “¡Obedeced las órdenes!" “No os mováis y ayudad a quienes estén heridos. Estamos del mismo lado.” Los golpearon hechizos de área lanzados desde otros lugares, pero fortalecieron sus defensas y no tomaron represalias. Mientras la horrible polvareda comenzaba a disminuir lentamente, Da’in se hizo cargo de los miembros heridos de su legión. “¡Que los heridos vengan por aquí!” Aquellos que podían usar magia sagrada, incluida ella como chamán, curaban a todos los heridos. “Comandante, miré hacia allá…” Mientras Da’in se encontraba en medio de un tratamiento, levantó la cabeza para mirar hacia donde señalaba la punta del dedo. A medida que la polvareda se iba asentando, la visibilidad se fue haciendo gradualmente más distante. El núcleo del ejército del Imperio de Haven había quedado devastado. Y ahora, muchos de los que habían perdido la vida habían resucitado como no-muertos. “¿Cómo…? No debería haber habido tantas bajas si simplemente nos hubiéramos defendido…” La situación parecía surrealista. Sin embargo, era una realidad que los enfrentamientos habían causado una gran cantidad de daño. Después de un largo silencio, los labios de Da’in se abrieron. “Ais… Esos idiotas…”
* * *
“Arriba, ¡Arriba!” “¡Poned un poco más de esfuerzo!” En la zona en la que se estaban restaurando las esculturas de las Llanuras de Garnav. Todos estaban ocupados juntando y ensamblando los fragmentos que habían sido destrozados por la invocación de los meteoritos. Ruble llegó al lugar en el que se reunían los sudorosos jugadores, llevando al Emperador Geihar a la espalda. Aunque estaba completamente agotada tras intentar atravesar al ejército del Imperio de Haven, logró escapar gracias a la ayuda de los jugadores que se encontraban cerca de ella. “¡Despiértate rápido!” Sacudió suavemente el cuerpo del Emperador para tratar de despertarlo. “Mm… Niaaaa…” Geihar se había desmayado tras beber demasiado y no mostraba signos de despertar. “Por fin estás aquí.” La hermana menor de Weed, Yurin, se acercó a ellos. Yurin podía moverse libremente a través de continentes con su habilidad [Teletransporte Pictórico], pero debido a la apariencia de Ruble y a la complicada situación en las Llanuras de Garnav, no podía usarla con tanta libertad. Así que se había conformado con esperarlos en el sitio en el que se estaban restaurando las esculturas. “Sí. Lo traje aquí como solicitó Weed, pero no se despierta.” “No te preocupes por eso. Conozco algunas maneras de despertar a un borracho.” Yurin dio un paso adelante con confianza, agarró al Emperador por el cuello y lo sacudió con firmeza. “Despierta, abuelo.” “Zzz…” El Emperador seguía sin reaccionar. Parecía haber perdido totalmente la cabeza por la borrachera. “Bueno, pasemos a la etapa dos.” Yurin sacó una cantimplora y le roció agua, pero seguía sin recuperar la conciencia. Ruble observó la escena con preocupación. “Está completamente ebrio. ¿Qué debemos hacer ahora?” “Me queda una cosa por intentar.” “Adelante.” Aunque Yurin dudó por un instante, al final abrió la boca. “Guau. Mira lo bonita que es esa chica…” “¡Ah!” El Emperador Geihar, que yacía inmóvil como un cadáver, se despertó de repente. “¿Dónde? ¿Dónde está?” “……” Se hizo el silencio por un momento. El Emperador Geihar recobró por completo el sentido después de tragar un poco de agua fría. “Estas personas están ayudando al Reino Arpen… ¿el reino de mis discípulos?” “Sí, así es.” Al escuchar la respuesta de Yurin, dejó escapar un profundo suspiro de arrepentimiento. “¿Sabes lo que pasó después de que Weed se fue? Estaba tan distraído que no podía hacer nada. No me importaba en lo más mínimo si el Imperio de Arpen llegaba a su fin, pero no podía soportar que mis preciosas formas de vida escultóricas se dispersasen y fueran acosadas.” La historia había cambiado ligeramente después de que Weed viajase en el tiempo. El Emperador estaba tan desconsolado que se volvió un alcohólico mientras pensaba en las formas de vida escultóricas y el Imperio de Arpen. “Nunca pensé que realmente podría volver a la vida como dijo Weed. Sin embargo, no usaré mi poder.” “¿Por qué?” “Aunque Arpen se reconstruya, no durará mucho tiempo. Y si lo hace, las esculturas volverán a sufrir. ¿Para qué voy a traerlas a la vida?” El Emperador Geihar caminó y examinó el lugar en el que se estaban reconstruyendo las esculturas. La gente estaba tan absorta en el trabajo que no podían preocuparse por él ni por Yurin. “A diferencia del pasado, a esta gente parecen gustarle las esculturas. No son muy buenas, pero fueron hechas por tantas personas.” “Sí. Las formas de vida escultóricas son muy populares aquí. Y a la gente también le encanta esculpir.” “Ya veo… Mis preocupaciones no tenían sentido desde el principio.” El Emperador Geihar sonrió alegremente frente a la estatua de una jirafa, dejando al descubierto los escasos dientes que le quedaban. “Para que mi discípulo continúe con el legado de la escultura… Las despertaré una vez más. ¡[Dar Vida a las Esculturas]!” La enorme escultura de la jirafa quedó envuelta en una luz brillante y comenzó a moverse. A partir de ese momento, a medida que el Emperador Geihar caminaba, todas las esculturas que lo rodeaban cobraban vida.
* * *
Tres Caballeros del Abismo. Gunter, Illadrem, Faus. “Que todos se levanten. Está tierra está regida por la ley de la muerte.” “Mantendrás este mundo al borde de la destrucción.” “Cumple con la muerte para un nuevo renacimiento.” Los muertos vivientes se sometieron a los poderosos Caballeros del Abismo. Los pocos jugadores que quedaban del Norte murieron, por lo que el Ejército Imperial que se había reunido desde todas las direcciones se convirtió en su objetivo. “Luchad con calma. No son tan poderosos como parecen.” Los Comandantes de cada legión dirigieron a sus tropas para bloquear a los Caballeros del Abismo. “Aniquiladlos a todos.” “No retrocedáis. Avanzad.” Los Caballeros del Abismo no sabían nada más que luchar y se abalanzaron sobre el enemigo. Docenas de guerreros del gremio Hermes los mantuvieron bajo control para ganar tiempo. La Orden de Caballeros Fantasma de Phanzellop también hizo una gran contribución al impedir que los Caballeros del Abismo pudieran desviarse a la derecha. Los miembros del gremio Hermes habían adquirido una considerable cantidad de experiencia luchando contra Van Hawk, cuando se convirtió en Caballero del Abismo. “Es extremadamente frustrante que Weed haya escapado y tengamos que lidiar con no-muertos.” “Esos muertos vivientes eran nuestros compañeros hace tan solo unos momentos.” “¿No perderemos si esto continúa así?” “Aguantemos de alguna manera. Todavía tenemos la Enfermedad de Alkin a nuestra disposición.” Como los Comandantes de las legiones no tenían una estrategia clara, se concentraron en exterminar a los no-muertos. ‘Son tan tontos. No puedo creer que unos muertos vivientes tan poderosos luchen de una manera tan patética.’ – pensó Weed, mientras suspiraba en silencio. Seguía disfrazado de Caballero Imperial. Habían aparecido varios miles de Caballeros de la Condenación y decenas de miles de Caballeros de la Muerte, para crear un enorme ejército. Sin embargo, era perturbador verlos pelear y derrumbarse en formaciones tan desordenadas. “Los caballeros de la Décimo Séptima Unidad se harán cargo de la izquierda.” “¡Sí, Señor!” Weed atacó diligentemente al grupo de Caballeros de la Muerte de los alrededores con sus compañeros caballeros.

Has obtenido puntos de experiencia.

Has adquirido una Espada afilada pero agrietada.
Puede resultar útil si la reparas.
Este estilo de combate no me conviene. Quiero luchar con todas mis fuerzas.’ Prestó atención al oponente y se adaptó a las habilidades de los caballeros. Aunque Weed no estaba en condiciones de mostrar su valentía, sentía como las puntas de los dedos estaban ansiosas por actuar. ‘La parte posterior de la cabeza de ese jugador… Esa hermosa nuca… Tiene una armadura preciosa. Maldición…’ ¡Era cómo preparar una lombriz gorda a un gorrión! ‘Es totalmente imposible golpearlo, mejor vamos a cazar un Caballero de la Muerte.’ Los miembros del gremio Hermes estaban únicamente interesados en los Caballeros del Abismo. Prestaban poca atención al frente de batalla de los Caballeros Imperiales y los Caballeros de la Muerte, por lo que al menos podía recoger el botín. “Ah, ¡atravesadlo!” “Concentrad los hechizos curativos. Tenemos que contenerlos para que sea imposible que se muevan.” No importaba cuanto intentasen los guerreros contenerlos, no era fácil detener a los Caballeros del Abismo que no dejaban de abrirse paso con sus ataques de oscuridad.

Sala de chat: Hermes (Comandantes)
Trakis
Fusionad las legiones y acabad con ellos. No podemos seguir perdiendo el tiempo en este lugar.
Entre todos los jugadores reunidos del gremio Hermes se eligieron a los mejores talentos. Weed observó cómo Da’in lideraba a un impresionante grupo de caballeros durante mucho tiempo. ‘Ha tenido éxito después de unirse al gremio Hermes.’ Escuchó rumores sobre cómo se había convertido en Señor del Castillo de Evaluk y del éxito de su región en Kallamore. ‘Está cubierta de objetos muy caros.’ El equipo que los chamanes podían usar era complicado y raro de obtener, pero ella llevaba los objetos de mayor calidad. ‘Hasta tiene algunas ediciones limitadas. Como era de esperar, no se puede confiar en nadie en este mundo.’ Weed no era del tipo que diferenciaba entre asuntos públicos y privados. ¡Solo la muerte esperaba a los traidores! Mientras tanto, la enorme horda de muertos vivientes estaba disminuyendo rápidamente de tamaño. Cuando Weed se transformó en un Caballero Imperial, los efectos de la [Regla Oscura] y del [Aura de la Muerte] habían desaparecido. Los Caballeros del Abismo se desempeñaron bastante bien, pero terminaron siendo destruidos uno tras otro. Les resultó mucho más sencillo vencerlos a ellos que a Van Hawk, dado que como Caballeros del Abismo recién nacidos poseían un equipo deficiente y ni siquiera parecían poder manejar sus cuerpos adecuadamente. ‘Es una pena… Aun así, parece que logré matar a un número considerable de miembros del gremio Hermes’ Weed estaba bastante satisfecho, considerando que había obtenido una parte de la bonificación por el daño causado por la catástrofe. ‘Ha llegado el momento de irse.’ Se dejó golpear por los ataques de los Caballeros de la Muerte sin hacer ningún intento por defenderse.

Has sido golpeado en el hombro.
Has recibido un fuerte impacto en el hombro.
La [Salud] ha disminuido en 381 puntos.

Has vuelto a ser golpeado.
¡Has recibido daño continuo!
Te han dado una patada en un costado del cuerpo.
La [Salud] ha disminuido en 809 puntos.
Se encontraba por encima del nivel 500 y su [Resistencia a los golpes] y [Resistencia] eran elevadas, por lo que podía resistir con suma facilidad los ataques de cinco Caballeros de la Muerte.

La Durabilidad de la armadura ha disminuido.
Tras ser golpeado por los Caballeros de la Muerte, su armadura se agrietó y quedó en muy mal estado. “Es peligroso.” Los caballeros de los alrededores se apresuraron a acabar con los Caballeros de la Muerte. “¿Estás bien?” “Estoy herido. Tomaré un breve descanso.” “Adelante.” Todos los caballeros PNJs mostraron una gran preocupación por Weed. Gracias a sus estadísticas de [Encanto], [Carisma] y [Liderazgo], le hubiera sido sencillo liderar a los caballeros del Imperio de Haven en la batalla con tan solo pedirlo. ‘Nadie sospecha de mí todavía.’ El ejército del Imperio de Haven era tan grande y luchaba contra los no-muertos en tantas partes, que los miembros del gremio Hermes no prestaban atención a todos y cada uno de los caballeros. Weed descansó un rato entre los soldados heridos y luego se unió a otra unidad que luchaba contra los no-muertos en la zona exterior. “Lucharemos juntos.” “Agradecemos su ayuda.” Acumuló puntos de experiencia mientras golpeaba a los Caballeros de la Muerte. Luego, pudo ver cómo los jugadores del Norte se acercaban desde la distancia. ¡El sol se había elevado por completo hacia el cielo! Las llanuras que en algún momento estuvieron cubiertas de polvo se habían despejado como si nunca hubiera pasado y ahora se podía ver a los jugadores del Norte corriendo por ellas. “¡Gachas de Hierba! ¡Gachas de Hierba! ¡Gachas de Hierba!” “¡Luchamos por el Reino de Arpen!” Los gritos de los jugadores del Norte continuaron sin cesar. Un gran ejército que se extendía hasta donde alcanzaba la vista se acercaba como un enjambre de hormigas. Habían masacrado a las tropas dispersas del Imperio de Haven y ahora marchaban hacia el combate. El Rey Hidra mantenía sus nueve cabezas erguidas mientras el Fénix ardía brillantemente a su lado. Bingryong y los wyverns también aparecieron a la vista. ‘Las formas de vida escultóricas se han unido al combate.’ Weed les había dicho que nunca deberían participar en una guerra porque sus vidas estarían en peligro. Aunque si realmente no hubieran participado, los habría regañado mucho más tarde. Por otro lado, ¡los regañaría de todos modos por unirse a la pelea! ‘Afortunadamente, parece que han peleado bien.’ Sería culpa suya si terminaban muriendo o siendo gravemente heridos, ya que Weed tendría que resucitarlos. En ese momento, recibió un susurro de su hermana. - El abuelo Geihar ha dado vida a las esculturas. Fue impresionante. Weed bajó la voz para que los demás no pudieran oírlo. - ¿Cuántas? - Les dio la vida a todos. - ¿A todos? La cantidad de esculturas que los jugadores habían creado en las Llanuras de Garnav era una locura. Incluso después de que una gran cantidad habían sido destruidas por la invocación del meteorito, seguía habiendo cientos de esculturas. - El abuelo Geihar sacrificó su vida… Murió de nuevo para dar la vida a todas las esculturas. - ¿Podemos confiar en las habilidades de las formas de vida escultóricas? - Sí. Cada una de ellas parece realmente poderosa. Sin embargo, el abuelo Geihar les dijo algo antes de morir. - ¿Qué dijo? - Les dijo que no obedecieran a los humanos y que disfrutasen de su libertad. - ¿Libertad? - Dijo que deberían ayudar en la batalla de hoy, pero que luego deberían vivir su vida como quisieran. El Emperador Geihar les había otorgado la vida a todas las formas de vida y su último regalo fue permitirles vivir la vida que quisieran. El Emperador había vivido toda su vida por sus esculturas y las formas de vida. Weed sonrió. - Creo que debemos cumplir su voluntad y dar la libertad a todas las formas de vida. Pero, por supuesto, la libertad no vino sin un precio. Necesitarían alquilar una casa en el Reino de Arpen, ¡y podría ganar dinero cobrando impuestos y vendiéndoles otras necesidades diarias! ‘¡Los explotaré con total libertad!’ El avance de los jugadores del Norte y de las formas de vida escultóricas era imparable. “¡Aaaaah!” Weed se alejó corriendo de las filas del ejército del Imperio de Haven y cargó contra las tropas que se acercaban. Parecía un valiente caballero corriendo mientras arrastraba su espada contra el suelo. “Uh. Mira a ese tipo.” “Es un simple caballero. Le está poniendo mucho esfuerzo.” Los miembros del gremio Hermes se limitaron a mirar a Weed con indiferencia, pensando que era tan solo uno más de los caballeros. Weed corrió rápidamente y luego arrojó su espada. Por lo general, nunca dejaba nada atrás, ni siquiera los materiales comunes y se paraba para recogerlos todos, pero en esta situación era consciente de la transmisión. Además, era una espada que se había deteriorado bastante después de luchar contra los no-muertos. ¡Clanc! Mientras corría, se fue quitando piezas de armadura y por último… el yelmo. Solo entonces se reveló el rostro de Weed. “¿No se parece a Weed?” “D… De ninguna manera…” “¿Ese no es Weed? ¡Es Weed!” Los miembros del gremio Hermes que se estaban preparando para luchar contra los jugadores del Norte quedaron devastados. Weed ya había recorrido la mitad del camino y era tan rápido que, aunque lo hubieran perseguido, sería complicado alcanzarlo. “¡Maestro!” “Gol, gol, gol. Bienvenido.” “Muuuuuuuu. Sabía que regresarías sano y salvo.” Las formas de vida le dieron una cálida bienvenida a Weed, mientras que los gritos de los jugadores del Norte resonaron con fuerza por toda la llanura. “¡El DIOS DE LA GUERRA!” “Weed regresó sano y salvo.” “¡Ahora el Reino de Arpen se alzará con la victoria!”
* * *
Hubo una gran conmoción entre las fuerzas del Imperio de Haven. Ni siquiera quedaron tan sorprendidos cuando aparecieron los tres Caballeros del Abismo. “Weed… ¿estaba entre nosotros?” “Sí. Se mezcló con nuestras fuerzas para esconderse en medio de los Caballeros Imperiales.” “¿Y entonces?” “Se acaba de unir a los jugadores del Norte.” “……” Los miembros del gremio Hermes se estaban volviendo locos. ‘¿Lo teníamos a nuestro alcance y lo dejamos escapar?’ ‘Nada de lo que planeamos ha salido correctamente.’ Un plan de aniquilación preparado exclusivamente para esta batalla.

Plan de aniquilación
Paso 1: Lanzar [Invocar meteorito] sobre las Llanuras de Garnav.
Paso 2: Propagar la Enfermedad de Alkin.
Una enfermedad contagiosa que se propaga instantáneamente, haciendo que se propague el miedo y los jugadores pierdan su capacidad de combate.
Paso 3: Aparición de la Orden de Caballeros Fantasmas de Phanzellop.
Llevar más desesperación a nuestros enemigos.
Paso 4: El ejército Imperial comienza a marchar desde todas direcciones hacia el campo de batalla: Este, oeste, sur y norte.
Se deben emplear a los Caballeros del Acero y a las Lanzas de la Aniquilación.
Paso 5: Lanzar [Invocar meteorito] una vez más.
Asesinar o someter a Weed y a los principales jugadores del Norte en medio del caos en el que se encuentre el campo de batalla.
Los Pasos 1 y 2 habían funcionado bien. La Orden de Caballeros Fantasmas de Phanzellop y las Lanzas de la Aniquilación eran muy poderosos, pero no habían tenido la oportunidad de entrar en acción contra Weed, así que no habían podido usarlos. De hecho, se autodestruyeron entre sí en medio de la catástrofe, matándose los unos a los otros. Mientras tanto, el objetivo principal, Weed, se disfrazó como uno de ellos para observarlos y luego se limitó a escapar tranquilamente. “¿Cómo se llegó a tal situación?” “Buena pregunta. La culpa no debería ser del plan, sino de su mala aplicación en el campo de batalla.” “¿Mala aplicación? ¿Me estás diciendo que tenemos la culpa?” “Deja de quejarte Crevolta. Weed se encontraba entre las tropas de la Séptima Legión. ¿Qué derecho tienes para hablar?” “¡No eres quien para hablarme con esa insolencia…!” Draka estaba observando la pelea entre los Comandantes de cada legión y los jugadores de alto rango del gremio Hermes. “Nos volvió a derrotar. Es un buen estratega.” – murmuró. Era un resultado mucho más desastroso que cuando se propusieron conquistar el Norte. El poder del Ejército Imperial se había debilitado en gran medida. Se había desplegado un número considerable de tropas para capturar a Weed, pero las pérdidas intentándolo, y luego las muertes en mitad de la catástrofe, habían sido inmensas. Para empeorar las cosas, los jugadores del Norte avanzaban desde todas las direcciones, con su moral al máximo y se encontraban a punto de atacarlos. “No hay tiempo para discutir. Primero debemos romper el asedio.” – dijo Draka, sintiendo que era el momento de dar un paso al frente. “¿Y qué vamos a hacer cuando rompamos el asedio?” – preguntó al instante Trakis, con tono crítico. No solo estaba frustrado por lo mal que estaban saliendo las cosas, sino porque sentía que su antigüedad en el mando estaba siendo cuestionada por el hecho de que Draka se pusiera a dar órdenes. “Si no queremos morir aquí debemos escapar de este asedio. ¿Planeas luchar contra un sinfín de jugadores en esta ratonera?” “Todo lo que tenemos que hacer es seguir a Weed. La operación de aniquilación fracasó, pero todavía tenemos la oportunidad de luchar contra él de frente y derrotarlos con nuestro poder.” Da’in suspiró suavemente. “Ya no es posible.” “¿Qué?” “Acabo de recibir la noticia de que un nuevo ejército de formas de vida escultóricas se ha unido al ejército del Reino de Arpen.” Los comandantes de cada legión sacaron sus bolas de cristal. No era necesario ir cambiando de canal, ya que todos podían ver lo mismo. KMC Media, CTS Media y el resto de las cadenas de televisión más populares transmitían imágenes similares. Los jugadores habían creado una gran cantidad de esculturas en las Llanuras de Garnav. Y vieron como a todas se les concedía la vida y comenzaban a marchar hacia este lugar. ¡Esculturas gigantes que medían cientos de metros! Su poder se podía sentir a través de las imágenes transmitidas en directo.