JDR - Capítulo 143

A⁺

A^-

Capítulo 143

¿Esta versión mejora la profesión de cocinero?

Traducido por Tars
Corregido por Noe
Editado por AMarauder

Después de finalizar la llamada con Li De, Chu Guang sintió que realmente no era sencillo para él. Su vecino llegado de lejos viajaba hacia el oeste en busca de un gran ideal. Pero no solo sus rostros estaban llenos de la confianza y la fe de las personas civilizadas, sino que también tenían muchos suministros que les permitían comer tres comidas al día y tirar las sobras. Por su parte, no solo tenía que planificar el uso de cada material con cuidado, sino que también tenía que encontrar una manera de utilizar los limitados suministros para hacer felices a los jugadores. No importa lo complicada que fuera la vida, si conseguía algo bueno en esta ocasión, lo utilizaría para levantar la moral de todo el mundo. Sin embargo, a pesar de hacer todo lo posible, todavía había jugadores en el foro discutiendo sobre los ladrillos para construir paredes y analizando cómo evitar que el intermediario ganase la diferencia de precio. ¿Cómo podría no entristecerse por eso? Los débiles no tienen derecho a elegir. De hecho, Chu Guang fue muy claro en que incluso con un refugio como moneda de cambio, tenía muy poco espacio para negociar con la gente del Colonizador. Especialmente porque Li De era mucho más complicado de engañar que el Capitán Lu, y el resultado final era aún más difícil de alcanzar, sin darle ninguna oportunidad de aprovecharse de él. Pero Chu Guang no tenía otras opciones. Era raro encontrarse a un grupo de gente rica saliendo de excursión. Casualmente, estas personas reconocían los uniformes que llevaban, así que no importaba lo difícil que fuera engañarlos, todavía tenía que hacer de tripas corazón. Después de todo, esta vez tuvo suerte y vinieron amigos. ¿Y si viene un depredador la próxima vez? En ese momento, incluso si no podían ganar, todavía tendría que luchar duro. Si no ocurría ningún accidente, la fuerza laboral actual debería poder ganar 1.200CR díarios. Más los 600CR del suplemento de comida, sumarían 1.800CR, con los que se podrían comprar 6 rifles de asalto. Esas personas fueron muy amables al aceptar darles un reembolso de 600CR por la comida de cada día. Incluso si su gente solo trabajó hoy media jornada, le dieron la cantidad total de dinero. Una vez terminada la cooperación, la tienda de armas tendría algunos equipos nuevos con un precio de entre 300 y 400 monedas de plata. Habría rifles automáticos y metralletas, así como miras modificadas, que se podrían usar para actualizar el equipo de los jugadores que hubieran alcanzado el nivel 6 ~ 8. Por un mañana mejor y una nueva versión, ¡Chu Guang esperaba que sus jugadores trabajasen duro! * * * Antes de hablar con Li De por teléfono, Chu Guang llevó a dos jugadores de tipo percepción a buscar la torre de comunicaciones mencionada por el Diario del Guardia y el Diario de la Mano Sangrienta cerca del campamento de humanos mutantes y descubrió que el dispositivo solo estaba apagado. Después de una revisión exhaustiva, notó que, aunque las piezas estaban un poco viejas, no estaban rotas. A la fuente de alimentación de respaldo todavía le quedaba la mitad de la carga, por lo que volvió a encender el interruptor sin pensárselo dos veces y la torre de comunicaciones recuperó inmediatamente su energía. Al mirar la señal completa en la MV, apareció una sonrisa en el rostro de Chu Guang. La cobertura de la señal se había ampliado directamente a 10 kilómetros de distancia y ahora estaba cubierto todo el suburbio norte del Distrito de Qingquan. Ahora sus jugadores ya no tenían que preocuparse por tener una mala cobertura con la MV. Mientras no estuvieran bajo unas ruinas o viajaran demasiado lejos, podría realizar un seguimiento de la situación en cualquier momento y en cualquier lugar, y asignarles tareas. ‘Perfecto.’ Después de terminar la llamada telefónica con Li De, Chu Guang tomó prestado el teléfono de la oficina para ponerse en contacto con el viejo Luka. Desde el otro lado del teléfono, le informó respetuosamente de la situación de hoy. “Señor, de acuerdo con sus instrucciones, compré 100 kilogramos de raíces, 100 kilogramos de maíz, un poco de sal, salsa de soja, pimienta y otros condimentos con el complemento alimenticio de 600CR. Pero Li De me acaba de decir que, si usamos sus vehículos para transportar las mercancías, nos cobrará una tarifa de envío de 1CR por cada 100 kilogramos…” Dios mío. Está intentando vengarse de mí. “Está bien, no necesitamos sus vehículos.” – respondió Chu Guang, con una sonrisa. El puesto de avanzada ahora tenía 10 carromatos y cientos de jugadores de fuerza. ¿Acaso tendría problema para traer de vuelta varias toneladas de carga? Además, los jugadores cambiarían de turno cada tres días. En ese momento, los jugadores que estaban allí solo tendrían que cargar con los suministros. En cuanto a los materiales intercambiados hoy, se utilizarían principalmente como alimento para los jugadores. Aunque llevaron algunas raíces shofar, trigo verde y cecina cuando fueron allí, solo tenían suficiente comida para unos pocos días y no duraría mucho. Habría jugadores que cambiarían de turno con ellos más tarde, por lo que no habría necesidad de llevar comida seca la próxima vez. “Maestro, descubrí que el almidón… ¿parece más barato? 1CR se puede cambiar por un kilogramo y parece ser comestible.” – dijo Luka. “Si solo comes carbohidratos, desarrollarás estreñimiento. Eso no es comida.” – respondió Chu Guang con un suspiro. El viejo Luka no lo entendió del todo. En su opinión, mientras pudiera comer hasta saciarse, no le importaba lo que estuviera comiendo. Pero como su maestro lo dijo, naturalmente no pudo responder. “Sí… Por cierto, mi Señor, he notado que la gente del este parece estar muy interesada en lo que comemos, e incluso está dispuesta a pagar por ello.” “¿Oh?” – preguntó Chu Guang con interés. – “¿Nos compraron comida?” Luka asintió. “Sí. No estaba seguro de cuánto debía venderles, pero no quería causar problemas, así que les di una porción gratis. ¿Debería cobrarles 1CR por cada ración de puré de raíces shofar y sopa de pescado?” “Dame una estimación del coste de una porción… Sin contar la mano de obra, solo el coste de materiales.” – respondió Chu Guang, mientras se frotaba la barbilla. “No es caro, las raíces shofar cuestan como 2 o 3 monedas de cobre y la sopa de pescado es incluso más barata, solo 2 monedas de cobre. Pero el pescado que trajimos está casi agotado y probablemente cocinaremos otros platos mañana.” “Si esas personas regresan mañana, puedes venderles comidas preparadas a 2CR y 4CR. El menú fijo de 2CR son 200 gramos de puré de raíces, mientras que los de 4CR vienen con un plato de carne además del puré… Olvídalo, todavía no puedo decidirme por el menú. Dejas que los jugadores que cocinan decidan los platos que comerán cada día, les asignaré una misión más tarde. En cualquier caso, sólo hay que fijar el precio de acuerdo con los dos estándares que mencioné.” “Como ordene, mi Señor.” – respondió Luka con respeto. * * *

Anuncio. Un cálido recordatorio de Xiaoyu: debido a que el Administrador reparó la antena del refugio, la cobertura de señal del puesto de avanzada ahora se ha expandido hasta los 10 kilómetros. Recetas recomendadas para hoy: Puré de raíces Shofar con carne y sopa de pescado guisado con piñones.

Cada vez que se desconectaban, el foro se volvía muy animado.

Habrá Tiempo ¡Estoy de vuelta! Comencemos primero con la conclusión. ¡La nueva área desbloqueada por el paquete de expansión es casi exactamente la misma que se muestra en el video promocional!

Mantener a la gente bajo la espada Si, ¡puedo corroborarlo! En otros juegos tenemos que buscar algo parecido entre la pantalla del juego y el video promocional, pero aquí solo puedes intentar buscar las diferencias… ¡Y la clave es que no las encuentro! ¿Sabes lo que se siente al entrar en el CGI de un juego?

Topo escapando del desfiladero ¡Maldita sea! ¡No lo acepto! ¡También quiero jugar en el nuevo mapa!

Caballo Blanco Para decirlo sin rodeos, mover cosas con alta tecnología es mucho más divertido que hacerlo con las manos cerca del puesto de avanzada.

Grupo emocionado en el campo de batalla Hermano, cuéntanoslo todo. ¿Cómo es el proceso allí?

Habrá Tiempo Déjenme explicarlo. Primero seguimos a la gente de Colonizador hasta el campamento que construyeron para nosotros y nos mudamos a una pequeña habitación en un edificio de dos pisos. Luego, Huevos Revueltos con Tomate nos preparó el almuerzo, después de mucho, mucho tiempo. Sobre el almuerzo no hay nada más que hablar. ¡Lo más destacado sucedió por la tarde! ¡Seguimos a dos servoarmaduras hasta una ciudad abandonada al norte! Probablemente hubiera sido el límite entre la zona urbana y la rural. La densidad de construcción es menor que en los alrededores del Parque de los Humedales de Linghu. Hay una gran cantidad de casas unifamiliares y una pequeña cantidad de edificios de gran altura. Después de adentrarnos unos 800 metros en la ciudad, llegamos a un hospital comunitario abandonado. ¡Este es un mapa completamente nuevo! ¡Nunca antes habíamos viajado tan lejos mientras estábamos rebuscando basura! El piso del hospital está cubierto de polvo espeso. Exploré brevemente el primer piso y descubrí que ese lugar ya había sido visitado por otras personas, y más de una vez. No estoy seguro si hay otros supervivientes cerca. Nuestro lugar de trabajo está en el aparcamiento del sótano, donde hay una gran cantidad de restos de vehículos en buenas condiciones, ¡así como cuerpos de Trituradoras! ¡Supongo que aquí estalló una batalla antes! Desafortunadamente, la batalla había terminado cuando llegamos. Las dos servoarmaduras se quedaron patrullando el aparcamiento con dos perros robot, y nuestro trabajo era usar las máquinas cortadoras que nos prestaron, ¡para desmontar las piezas valiosas de los vehículos! Todo el proceso es bastante sencillo y la eficiencia es mucho mayor que usar un hacha y una sierra para desmantelar el automóvil. Empleamos una prensa hidráulica para presionar las partes que extraíamos, como puertas, capós… y luego las arrastrábamos hasta el camión pesado que nos esperaba en la entrada de la ciudad. Allí había ingenieros PNJs que operaban equipos más profesionales para realizar otra presión hidráulica sobre la basura y luego cargar los bloques comprimidos en el camión. Por cierto, el PNJ pesará la basura y luego la cantidad recolectada se mostrará en la página de misiones de la MV. Después de un pequeño cálculo, podemos intercambiar 100 kilogramos de basura por 1 moneda de plata.

Rico Rey Élfico Espera, ¿no es un mal negocio? La misión de recolección de basura del puesto de avanzada también tiene el mismo precio. Recuerdo que era 1 moneda de plata por cada 100 kilogramos de chatarra de acero.

Caballo Blanco Es diferente. Para completar la misión de recolección de basura en el puesto de avanzada, la chatarra debe recogerse fuera del parque. Y ya solo eso requerirá que viajes al menos 1 kilómetro para salir del parque. Al final tendrás que caminar mucho más. Sin mencionar lo lejos que está el transporte, acabarás sufriendo también los ataques furtivos de las Trituradoras.

Habrá Tiempo Sí, y no tenemos ese tipo de cortador en nuestra base. Toma mucho más tiempo quitar las puertas y los capós. Además, esta misión también da puntos de recompensa de evento. Aproximadamente 1 punto por cada 100 kilogramos.

N1 ¡Mejora épica para los jugadores de tipo fuerza! Por cierto, encontré algo interesante. Cuando Mosquito y yo estábamos en cuclillas en el campamento para almorzar, un PNJ se acercó e intercambió fideos instantáneos con nosotros a cambio del almuerzo.

Tambor de lavadora ¿En serio? ¿Son así de inteligentes?

Su vecino Mr. Wang ¿A que saben los fideos instantáneos de los PNJs? ¿Están deliciosos?

N1 Delicioso mi trasero. Era bastante insípido. Agua hirviendo con verduras y unos fideos. No está mal para variar, pero no llena. Poco después de comerlo tenía hambre.

WC realmente tiene mosquitos La verdad es que me siento mal por los PNJs del Colonizador. Viven en una situación desesperada. Tienen una tecnología avanzada y no pueden comer una comida caliente decente.

Irene Es que vosotros sois unos glotones.

Huevos revueltos con tomate Ahora que N1 lo dice, recordé que parecía que algunos PNJs del Colonizador vinieron por la noche a comer. Vi que el viejo Luka recogía su dinero. Pero no sé cuánto le pagaron.

Gran deudor ¿……? ¿Entonces la profesión mejorada en esta versión resultó ser el cocinero?

Huevos revueltos con tomate ¿De qué estás hablando? Ese dinero no es para mí.

Makka Pakka ¿Pero para que sirve ese trozo de papel? ¿Se puede usar para comprar algo? No veo ninguna tienda de PNJs que lo acepte.

N1 No lo sé. Pero parece que YaYa tiene uno. Me pregunto si habrá descubierto cómo usarlo. ¿Por qué no le preguntas?

Irene @YaYa ¿Nos lo cuentas?

* * * Puerta Norte del Puesto de Avanzada. Al mirar el mercado tranquilo, YaYa suspiró mientras cocinaba su sopa de champiñones. Era la tercera vez que suspiraba en una hora. Por lo general, a esta hora su puesto ya estaría lleno de gente. Pero hoy, todos se fueron al nuevo mapa para realizar misiones y había más vendedores que compradores en los puestos del mercado. Hacía un momento había dos principiantes charlando delante de su puesto, y los temas de la conversación cambiaron de hay muy poca gente en el mercado hoy a ¡vayamos al foro para burlarnos de aquellos que no consiguieron una invitación a la prueba alfa!. Y luego… Los dos realmente se fueron. YaYa de repente sintió que esas personas molestas que clamaban por comprar hongos recreativos y a menudo robaban sus champiñones ya no eran tan molestos. ‘Hoy está tan tranquilo… ¿Debería cerrar antes el puesto?’ Estaba bien si se estaba haciendo una misión, pero era bastante aburrido si había muy poca gente en el mercado. También podría ir a la página web oficial y ver cómo los idiotas se burlaban de otras personas. Daba la casualidad de que estaba a punto de amanecer en la realidad y muchas personas se desconectarían para ir ver la página web y el foro. Quienes fueron a jugar el nuevo mapa ya deberían haber hecho una estrategia, así que pensó que podría ver algunas cosas interesantes. Justo cuando YaYa estaba pensando en eso, un par de grandes ojos cristalinos se acercaron a su puesto y parpadeó con curiosidad mirando al caldero. Flotando en la olla había algunos champiñones y carne de ciervo junto con algunas hierbas. Exudaban un aroma muy fragante y apetitoso. Hojas de Otoño no pudo evitar tragar saliva, con los ojos llenos de anhelo. “¿Quieres un cuenco?” – dijo YaYa rápidamente, mirando sorprendida a la primera pequeña invitada de hoy. Hojas de Otoño se sonrojó, asintió avergonzada, pero luego sacudió la cabeza rápidamente y tartamudeo con una pronunciación extraña. “No, no es necesario.” ‘¿Uh?’ La expresión del rostro de YaYa se volvió aún más sorprendida, como si hubiera descubierto un nuevo continente. ¡Este PNJ realmente podría hablar su idioma! Aprovechando la oportunidad, continuó apresuradamente. “La sopa de champiñones hoy tiene un descuento del 50%, ¿quieres comprar un plato?” Hojas de Otoño parpadeó, sin entender la frase. No sabía muchas palabras. Solo aprendió algunas mientras miraba desde el puesto con su hermana. Esos abrigos azules siempre decían algunas palabras difíciles, pero otras aparecían con más frecuencia. Combinado con el lenguaje corporal, aún podía adivinar su significado. Esta forma de comunicación era algo parecida a la de otros nómadas que habían conocido en sus viajes. Aunque algunas personas que venían desde muy lejos parecían hablar el mismo idioma, sonaban un poco diferentes. En este tipo de situación, tenías que confiar en la intuición. YaYa agarró el cuenco de madera y le sirvió a la niña una ración de sopa de champiñones caliente. “Olvídalo, de todos modos, hoy no tengo clientes. Ya que eres tan adorable, te invito.” – susurró con una dulce sonrisa en su rostro. – “Bébelo mientras aún esté caliente.” Al mirar el cuenco en sus manos, la niña parecía perdida y su expresión ansiosa era como si la hubieran pillado haciendo algo malo. Estaba tan preocupada, que se le ocurrieron algunas palabras más. “Yo… yo no tengo dinero…” YaYa sonrió suavemente, estiró un dedo índice, lo agitó ligeramente y dijo en un pésimo lenguaje de juego mezclado con mandarín. “Sin dinero, invito yo.” Esta vez, la niña pareció entender que este plato de sopa de champiñones no costaba dinero, pero aún tenía una expresión de vergüenza en su rostro. Al mirar la sopa humeante que tenía en la mano, finalmente no pudo resistir la tentación de una comida deliciosa. Cogió el cuenco y lo sopló un par de veces para enfriarlo antes de beberlo todo de un trago. ‘Lo sabía. En comparación con las monedas de plata. Esta era la satisfacción que buscaba.’ Al ver a la niña tragar la sopa, una sonrisa maternal apareció en el rostro de YaYa. “Más despacio, ¿quieres otra ración? Te daré más carne.” Después de beber la sopa, Hojas de Otoño dejó el cuenco, luciendo avergonzada. Después de dudar un rato, rápidamente rebuscó en su bolsillo y luego, nerviosa, puso un collar sobre la mesa. Había algunas piedras hermosas colgando de él. “Este es un amuleto que hice con cosas que recogí en mi viaje aquí… Te lo daré.” Dejando atrás esas incomprensibles palabras y el collar hecho a mano, la niña no esperó a que le diera otro plato de sopa y se escapó. YaYa se quedó atónita por un instante, dejó el cucharón y recogió el collar de la mesa. ‘Mm… ¿Una recompensa de misión?’ No parecía proporcionar ningún beneficio. Y no importa cómo lo mirase, era simplemente cuarzo ordinario. Pero YaYa aceptó felizmente el collar. En ese momento, un cliente extraño entró en el mercado de la puerta norte. Con una expresión astuta en el rostro, el cliente miró a su alrededor, como si estuviera buscando algo. Cuando vio el puesto que vendía sopa de champiñones, sus ojos de repente se iluminaron. Se acercó y señaló la olla, luego abrió su billetera, sacó un billete y lo golpeó sobre la mesa. “Quiero comprar la olla entera, ¿cuánto cuesta?” Mirando de cerca, ¿esa persona parecía ser el PNJ intendente? ¿Por qué todos los clientes son PNJs hoy? Al mirar el billete de 100 CR sobre la mesa y escuchar un tono de voz que no entendía en absoluto, YaYa se quedó estupefacta. ‘¿Qué demonios? ¿Quiere toda la olla?’ Justo cuando YaYa estaba perdida, una figura majestuosa apareció de repente junto a su puesto y la rescató. “Ja, ja, amigo mío, te he estado buscando durante mucho tiempo, ¡así que estás aquí! Acabo de usar tu teléfono. Por cierto, ese tipo de papel es inútil por aquí, tenemos que usar un tipo especial de moneda. Esta olla de sopa será mi regalo.” Agarrando rápidamente el billete de la mesa, Chu Guang deslizó su dedo índice sobre la MV. Al escuchar un sonido de ding de su MV, YaYa rápidamente levantó el brazo para echar un vistazo y luego se sorprendió. ‘¿100 monedas de plata? Uh, ¿no es demasiado?’ Luo Hua también quedó atónito cuando vio a Chu Guang llevarse el billete. ‘Espera un minuto… ¿No dijiste que era tu regalo? Devuélveme mi dinero.’ “Tampoco has comido, ¿verdad? Ven conmigo, he preparado un buen vino y una comida deliciosa.” – dijo Chu Guang, cargando toda la olla con sopa de champiñones. Olía bastante bien. “¿Vino? ¿Tienes vino aquí?” Luo Hua pareció sorprendido e instantáneamente se olvidó del billete. Chu Guang lo miró con una expresión extraña. “¿No soléis beberlo?” Luo Hua parecía un poco avergonzado. “Solo tenemos alcohol isopropílico, pero es imposible beberlo. Y nuestro capitán no nos deja beber, diciendo que si lo hacemos causaremos problemas…” – contestó con una mueca. Chu Guang mostró una mirada pensativa. “Entonces si te invito a beber, ¿es una violación de tu código de conducta?” Luo Hua rápidamente miró a su alrededor. Al ver que no había nadie en el camino, rápidamente hizo un gesto con la mano. “Está bien. No les importará si bebo un par de vasos contigo. Después de todo, ¡esta también es una parte importante de los asuntos oficiales!” Al ver la expresión de impaciencia en su rostro, Chu Guang sonrió y extendió la mano para darle una palmadita en el hombro. “Amigo mío, ¿cómo se puede llamar a esto un asunto oficial? Es tiempo libre, en lugar de eso deberías decir… ¡Brindemos por la amistad!” Luo Hua estaba radiante de felicidad y asintió vigorosamente. “Sí, sí, ¡brindemos por la amistad!” Mirando a los dos hombres alejarse, la desconcertada YaYa finalmente se recuperó del impacto de las 100 monedas de plata y saltó de su silla. “Espera, ¡espera un minuto! Administrador, ¡¡¡tengo otro billete aquí!!!”