lunes, 4 de diciembre de 2023

JDR - Capítulo 137

Capítulo 137
¡Actualización a la versión Alfa 0.7!
¡La segunda gran expansión está en línea!
Traducido por Tars
Corregido por Noe
Editado por AMarauder

Tal como los marines de Lu Yang habían adivinado, debajo del campamento de los humanos mutantes había un refugio de antes de la guerra. Desde el momento en que ingresaron al túnel, pudieron oler un fuerte olor a sangre. Había varios indicios de que este lugar se había convertido en un lugar de culto para los mutantes desde hacía años. Las paredes estaban cubiertas con varios patrones escalofriantes con sangre y grasa. Sin embargo, lo que Lu Yang y sus compañeros de equipo no esperaban era que, aparte de algunos esqueletos humanos aterradores, en realidad encontraran una cápsula inactiva rota y una instalación de reproducción de clones que todavía estaba funcionando. Este dispositivo de reproducción y cría de clones humanas estaba compuesto por 24 cabinas, en las que incluso se podían ver embriones a medio desarrollar. Quizá debido a que se había construido demasiado pronto, la biotecnología utilizada en este dispositivo no estaba muy avanzada y nunca hubo tiempo para actualizarse. Incluso con abundante energía y materias primas, el dispositivo tardaría al menos tres meses en producir un bebé y siete meses más en convertirlo en un adolescente. Probablemente, los constructores de este refugio tuvieron en cuenta la situación de extrema escasez de población después de la guerra y esperaban poder trasladar población a la sociedad de la posguerra mediante tecnología de clonación, e incluso equiparon el centro con un instructor y una cámara de hibernación. Sin embargo, la cápsula inactiva llevaba rota muchos años y la persona que estaba en su interior desapareció hace mucho tiempo. Los humanos mutantes que ocupaban este lugar parecían considerar esta instalación como una especie de milagro. Simplemente tenías que vertir los ingredientes, presionabas el interruptor y esperabas otros 10 meses para cosechar un tierno clon. Para esos seres sanguinarios y salvajes, este fenómeno milagroso no era diferente de un regalo de los dioses. En cuanto a esos clones que salían de la cámara de cultivo, los machos generalmente serían devorados de varias maneras, mientras que las hembras lo serían de otro modo. Debido a la tecnología inestable utilizada, hubo muchas ramas de humanos mutantes. Una de las dos ramas más importantes era la de los eunucos sin órganos reproductivos, que no podían reproducirse mediante métodos tradicionales y necesitaban utilizar bebés humanos y cámaras de cultivo para hacer especies similares. Aunque la otra poseía órganos reproductivos, solo tenían un cromosoma Y mutado, por lo que nunca nacían hembras y la única manera de reproducirse era conseguir óvulos humanos. Si el emparejamiento salía XX, el feto sería humano, pero la probabilidad era mínima. Y si era XY, se produciría un niño mutante. Una vez que ocurría esta última situación, la mayoría de las madres morirían durante el parto. Pero incluso si sobrevivían los humanos mutantes se las comerían rápidamente. Después de todo, los humanos que habían perdido su función reproductiva no eran diferentes de comida para ellos. En términos generales, la primera generación de humanos mutantes mantenía un cierto grado de civilización. Segun las leyendas, hacía mucho tiempo incluso conservaron los valores morales de la sociedad de antes de la guerra, sabiendo controlar el número de su propia tribu para evitar que más personas se convirtieran en víctimas de la tecnología desfasada… Aunque ese frágil código moral no persistió durante mucho tiempo. Este último tipo de mutantes eran puro salvajismo, y también eran los que más rápido se reproducían y los más numerosos. Se decía que los ancestros de estos antiguos humanos mutantes eran el resultado de los esfuerzos de la ingeniería genética, pero era obvio que no habían solucionado el problema fundamental, o que solo habían solucionado sus propios problemas. En cualquier caso, una cosa era segura: estas bestias de piel verde eran como un tumor. No era exagerado describirlos como el cáncer de la civilización. Si realmente se les permitiera gobernar este planeta, el único destino de la humanidad sería verse reducido a ganado y permanecer en cautiverio como alimento y herramientas reproductivas. “…Veinticuatro cámaras. En promedio, estos humanos mutantes podrían cosechar un ser humano nuevo cada medio mes. En las últimas décadas, los clones nacidos de esas cámaras habían estado experimentando un nacimiento desesperado que solo les llevaba a la muerte.”
* * *
La sala de recepción del puesto de avanzada. Lu Yang conversó con Chu Guang sobre lo que había visto en la tribu humana mutante nada más regresar con un tono emocional. Cuando escuchó que el Capitán Lu hizo estallar el lugar después de tomar fotografías y recopilar pruebas, Chu Guang finalmente no pudo evitar maldecir a este hijo pródigo en su interior. Sin embargo, con su alta inteligencia emocional, respondió algo amable. “Buen trabajo.” Lu Yang asintió y aceptó los elogios con alegría. “Gracias por el cumplido, creo que esto es lo que haría todo ser humano con conciencia. No podemos dejar que esta tecnología caiga en otras manos.” “¿No sería ese punto de vista un poco extremo? ¿Qué pasa si esa tecnología cae en manos de la persona adecuada? Al menos la tecnología en sí es inocente.” “¿Qué es lo correcto? ¿Esclavos? ¿Bárbaros? ¿Depredadores? ¿Caldo de reproducción de humanos mutantes? ¿Una fuente de órganos? Técnicamente hablando, la tecnología de cultivo de embriones maduros puede producir un adulto en un mes, pero eso no significa que pueda tener la mente de un adulto. Incluso si podemos transmitirle una gran cantidad de información, la capacidad del cerebro humano para absorber y procesar la información tiene límites. Y hay algunas cosas que tienen que aprenderse cuando el cerebro todavía es inmaduro.” – respondió Lu Yang con una sonrisa. – “No soy un experto en ese campo y no puedo discutir las posibilidades teóricas contigo. Pero por lo que he visto, muy pocas personas usan este tipo de cosas de la manera correcta… Por cierto.” Mientras hablaba, Lu Yang de repente recordó algo importante y puso un tubo redondo del tamaño de un puño sobre la mesa. Justo cuando Chu Guang estaba a punto de preguntar qué era, Lu Yang continuó. “Esta es la batería de fusión que encontré en ese refugio. No te pongas nervioso… Esta batería de fusión fría es muy segura, siempre que no se derrita. Incluso puedes ponerla debajo de tu almohada.” “Esa broma no es divertida.” Lu Yang se rio. “Tal vez. No soy muy bueno contando chistes. Este tipo de modelo era muy común en los refugios civiles. Aunque no se puede usar en el reactor de fusión de un refugio, escuché que en algunos refugios la fuente de alimentación de emergencia es compatible con este tipo de batería. De todos modos, no podemos usarla, pero creo que es posible que la necesites. Sin embargo, después de haber sido utilizada por esos humanos mutantes durante tantos años, solo le queda el 11% de energía. Me temo que no será de mucha ayuda.” “El 11% tampoco está mal.” – dijo Chu Guang con una amplia sonrisa mientras agarraba la batería con entusiasmo. – “Gracias, ¡será de gran ayuda!” Aunque se necesitaba un dispositivo especializado para utilizar la batería, era mejor que nada. ¿Y si algún día pudiera usarse? Chu Guang también tenía la tarjeta de entrada al Refugio 117 que obtuvo de Xia Yan. Si ese refugio se quedaba sin energía, al menos esta batería podría mantenerlo en funcionamiento durante un poco más de tiempo. Después de dejar la batería aquí, Lu Yang dijo que necesitaba regresar con su equipo y Chu Guang los acompañó cortésmente hasta la puerta del puesto de avanzada. Se estaba haciendo tarde. Según el propio Capitán Lu tendría que escribir un informe explicando las acciones de hoy, donde él y los miembros de su equipo usaron las municiones y el motivo para hacerlo, nada más regresar. Chu Guang pudo ver que el Capitán Lu era un hombre lleno de justicia. O al menos alguien Caótico Bueno que hace lo que cree que es correcto o un Legal Neutral que apenas cumple con sus deberes. Sin embargo, Chu Guang en realidad prefirió el juicio anterior. Después de todo, al final lo convenció de romper la regla de no intervenir en disputas locales. Además, ¿qué pasa con los embriones que se desarrollaron hasta diferentes etapas en las instalaciones de clonación que él hizo estallar? ¿Y qué pasa con esas pobres almas que estaban embarazadas de niños mutantes? Por supuesto, Chu Guang no preguntó y Lu Yang tampoco lo dijo. Pero sintió que el hombre frente a él probablemente terminaría de manera decisiva con el sufrimiento de esas pobres personas y despediría las vidas en las cámaras de cultivo que aún no habían abierto los ojos. Chu Guang solo podía sentirse afortunado de que este tipo no fuera Legal Bueno y le enviase problemas de los que no pudiera ocuparse. De lo contrario, realmente no sabría cómo lidiar con eso de la manera apropiada… Al ver irse a los PNJs que no podían comunicarse con ellos, Mosquito no podía esperar para caminar hasta Chu Guang para preguntar por el equipo que usaban. “Administrador, ¿puedo preguntar quiénes eran esas personas…?” “Invitados lejanos. Se han encontrado con un pequeño problema y probablemente se quedarán aquí aproximadamente medio mes.” Después de soltar esas palabras, Chu Guang regresó al puesto de avanzada y tomó el ascensor de regreso al refugio. Ya eran las siete de la tarde en el páramo, que era exactamente doce horas de diferencia horaria con respecto al mundo real. Muchos jugadores que todavía tenían que ir a trabajar durante el día se desconectaron uno tras otro en ese momento, y luego todos fueron al foro para charlar. Ya era hora de que Chu Guang, se pusiera a trabajar como diseñador del juego. Encendiendo la computadora, inició sesión en la página web oficial. No era de extrañar que el foro se hubiera vuelto más animado.

Tail
¡Impresionante! ¿Viste esas nuevas armaduras? Mola

Rico Rey Élfico
¡Lo vi! ¿Aparecieron en la puerta norte de la base? Luego salieron por la puerta este, parecía que se dirigían al este del Parque de Humedales.

YaYa
¡Yo también los vi! Justo antes de irse me compraron un cuenco con sopa de champiñones, pero me dieron un papel como moneda… Se me quedaron mirando fijamente y se fueron. Ni siquiera me atreví a replicar. Xiaoyu dijo que ese papel no se puede depositar en el banco, ¿alguien sabe cómo usar esos 100 CR? Llorar

Golpe de Remo
¡Sí! ¡Fueron al este del Parque de los Humedales! ¡Estaban aquí hace un momento! ¡Tuvieron una pelea con esos humanos mutantes!

Obrero que mueve ladrillos
¿De verdad? ¿Servoarmaduras contra humanos mutantes? Date prisa, cuéntalo todo, ¿quién ganó?

Golpe de Remo
¿No es obvio? ¡Fue una masacre! Ais, probablemente los desarrolladores se dieron cuenta de que los humanos mutantes eran demasiado poderosos, por lo que enviaron un grupo de PNJs de alto nivel para ayudarnos a matar a esas bestias salvajes.

YaYa
¿Nadie lo sabe? Llorar

Irene
No lo sé. ¿Qué tal si uso 1 moneda de plata para intercambiarla contigo? Bueno

YaYa
¡Crees que soy tonta! Enfadado

Tail
A decir verdad, ¡yo también quiero uno! ¿Es demasiado tarde para empezar a ahorrar dinero? Viva

SiSi
¡Tail! Despierta, no tienes dinero.

Tail
Enfadado

WC realmente tiene mosquitos
¡Lo sabía! ¡Dije muchas veces que la fuerza de esos humanos mutantes es un poco escandalosa! ¿Cómo puede ser razonable que no puedan ser asesinados con un lanza cohetes?

Pollo a Medianoche
¡Novato!

WC realmente tiene mosquitos
Enfadado

Topo escapando del desfiladero
Después de un análisis racional, el contenido de esta actualización del juego probablemente completará la parte de ciencia ficción del trasfondo del juego y al mismo tiempo equilibrará la fuerza de los humanos mutantes.
Después de todo, ¡es escandaloso pensar que un grupo de novatos de nivel 5 pueda acabar con un grupo de tipos musculosos de piel verde de nivel 20!
Haré una publicación separada para hablar de ello dentro de un rato. Veteranos, no entren en pánico. Primero cambiaré el PTT de mi estúpido jefe.
Tras mirar las publicaciones en la que discutían entusiasmados y las publicaciones con análisis exhaustivos de los veteranos, Chu Guang se quedó pensando en cómo escribir el anuncio de la actualización Alfa 0.7. No pudo evitar tener una sonrisa en su rostro. No se le daba bien inventar historias, pero ya no necesita pensar más. ‘Perfecto.
* * *
Página web oficial:

Anuncio actualización de la versión Alfa (0.7)
El servidor de pruebas de Wasteland Online pasa a la versión 0.7.
Actualización importante:
1. El número de jugadores aumenta hasta 400.
2. El paquete de expansión Navío de Tierra está activo.
Optimización del sistema:
1. Se agregó una gran cantidad de modelos de armas de alta tecnología para equilibrar a los mutantes más poderosos y otras fuerzas hostiles.
2. Se agregó una nueva función de perforación a las armas. Puedes pagarle a la propietaria de la tienda de armas, para que haga un agujero en la posición designada del equipo para obtener un -1 de durabilidad en el equipo.
3. El sistema meteorológico se ha fortalecido. Se esperan tormentas de nieve más intensas en un futuro próximo.
4. Detalles interiores del refugio más enriquecidos.
5. Corrección de algunos errores.
6…
Número actual de solicitudes: 3.777

Explicación de la expansión: Navío de Tierra.
Antecedentes:
Una fortaleza terrestre llamada el Colonizador se encuentra a diez kilómetros al norte del refugio. Vinieron de la lejana costa oriental y se dirigen al oeste en busca de esperanza.
Aunque hemos elegido un camino diferente a ellos, todos hemos jurado solemnemente bajo la bandera de la Federación Popular.
Introducción:
Mientras dure esta expansión, se desbloqueará un nuevo sistema de misiones y un evento.
Se generará una fortaleza terrestre llamada Colonizador al norte del puesto de avanzada, y el PNJ Intendente del primer cuerpo del Colonizador se agregará al puesto de avanzada.
Después de registrarte con el Intendente, podrás ir al campamento a diez kilómetros de distancia para apoyar a nuestros aliados y desbloquear misiones exclusivas de la expansión.
El número de jugadores en cada operación de refuerzo estará limitado a un máximo de 200 jugadores, y se rotarán cada tres días.
Además de las generosas recompensas por completar la misión, también se pueden acumular puntos de evento.
Una vez finalizada la expansión, los puntos de eventos no solo se podrán usar en sorteo de loterías y canjear por premios, sino que los diez mejores jugadores también podrán desbloquear títulos limitados y obsequios misteriosos de los aliados.
¿Qué podrá ser? ¡Tú diseñador de juegos favorito Luz también lo está esperando con ansias!
CG expansión:
Imágenes:

Video Promocional: Servoarmadura
Haz Clic para reproducir.